Hadith Representative
Nabi mendamaikan Ka'b bin Malik dan Ibnu Abu Hadrad dengan membebaskan separuh hutang dan memerintahkan pelunasan sisanya
Imam Nasa'i : 5313أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ عَلَيْهِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا فَكَشَفَ سِتْرَ حُجْرَتِهِ فَنَادَى يَا كَعْبُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ هَذَا وَأَوْمَأَ إِلَى الشَّطْرِ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ قَالَ قُمْ فَاقْضِهِ
بىزگە [ئەبۇ داۋۇد] نى خەۋەر قىلغاندىن كېيىن، ئۇ مۇنداق دېدى: بىزگە [ئوسمان بىن ئۆمەر] نى خەۋەر قىلدى: بىزگە [يۇنۇس] نى [ئەز زۇھرى] نى [ئابدۇللاھ بىن كەئب] نى [ئاتىسى] نى خەۋەر قىلدى: ئۇ بىر قېتىم ئىبنى ئەبۇ ھەدرەدتىن قەرزنى تۆلەشنى تەلەپ قىلغان، ئىككىسىنىڭ ئاۋازى شۇنچە كۆتۈرۈلگەنكى، رەسۇلۇللاھ ئۇنى ئۆينىڭ ئىچىدىن ئاڭلىغان. ئاندىن ئۇ ئىككىسىنىڭ ئالدىغا چىقىپ، ئۆيىنىڭ ئۈستىدىكى رەختنى ئېچىپ: «ئى كەئب!» دەپ توۋلىغان. كەئب: «مەن سىزنىڭ چاقىرىقىڭىزنى ئورۇندىدىم، ئى رەسۇلۇللاھ» دەپ جاۋاب بەرگەن. ئۇ: «قەرزلىرىڭىزنىڭ بىر قىسمىنى چىقىرىۋەتكىن» دېگەن. ئۇ يېرىم ئىشارەت قىلغان. كەئب: «مەن شۇنداق قىلدىم» دەپ جاۋاب بەرگەن. ئۇ - ئىبنى ئەبۇ ھاردادقا- «ئورنۇڭلاردىن تۇرۇپ تۆلەڭلار» دېگەن.