Hadith Representative
Nabi mendamaikan Ka'b bin Malik dan Ibnu Abu Hadrad dengan membebaskan separuh hutang dan memerintahkan pelunasan sisanya
Imam Nasa'i : 5313أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ عَلَيْهِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا فَكَشَفَ سِتْرَ حُجْرَتِهِ فَنَادَى يَا كَعْبُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ هَذَا وَأَوْمَأَ إِلَى الشَّطْرِ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ قَالَ قُمْ فَاقْضِهِ
Esi wòna míenya [Abu Dawud] vɔ la, egblɔ be; gblɔ na mí [Uthman bin Umar] be egblɔ be; gblɔ na mí [Yunus] tso [Az Zuhri] gbɔ tso [Abdullah bin Ka’b] gbɔ tso [fofoa] gbɔ be ɣeaɖeɣi la, yebia be woaxe fe aɖe tso Ibn Abu Hadrad gbɔ, wo ame evea siaa ƒe gbe kɔ ale gbegbe be Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam see tso aƒea me. Emegbe edo go va kpe wo ame evea eye wòʋu avɔ si tsyɔ eƒe xɔa dzi, edo ɣli be: ‘O Ka’b!’ Ka'b ɖo eŋu be, 'Mewɔ wò yɔyɔa dzi, Oo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Egblɔ be: ‘Miɖe miaƒe fe aɖewo ɖa’. Ena dzesi afã. Ka'b ɖo eŋu be, 'Mewɔe nenema'. Egblɔ -na Ibn Abu Hardad- be: ‘Tso nàxe fe’.