ហាទីសតំណាង
Nabi menegur orang yang bersumpah tidak akan berbuat baik dalam pertengkaran utang, hingga ia melepaskan tuntutannya
Imam Bukhari : 2506حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي الرِّجَالِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أُمَّهُ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَقُولُسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَ خُصُومٍ بِالْبَابِ عَالِيَةٍ أَصْوَاتُهُمَا وَإِذَا أَحَدُهُمَا يَسْتَوْضِعُ الْآخَرَ وَيَسْتَرْفِقُهُ فِي شَيْءٍ وَهُوَ يَقُولُ وَاللَّهِ لَا أَفْعَلُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ الْمُتَأَلِّي عَلَى اللَّهِ لَا يَفْعَلُ الْمَعْرُوفَ فَقَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَهُ أَيُّ ذَلِكَ أَحَبَّ
បានប្រាប់យើង [Isma'il bin Abi Uwais] ថា គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំ [បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ] ពី [Sulaiman] ពី [Yahya bin Sa'id] ពី [Abu ar-Rijal Muhammad bin 'Abdur Rahman] ថា [ម្តាយរបស់គាត់ 'Amrah bint 'Abdur Rahman] បាននិយាយថា ខ្ញុំបានឮ ['Aisyah radliallahu 'anha] និយាយថា៖ 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam' បានឮសំឡេងឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅមុខទ្វារ សំឡេងរបស់អ្នកទាំងពីរគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយវាប្រែថា ម្នាក់ក្នុងចំណោមពីរនាក់បានសុំឱ្យគូប្រជែងរបស់គាត់មានចិត្តរាបទាប ហើយមានចិត្តល្អចំពោះគាត់អំពីអ្វីមួយ ខណៈពេលដែលម្នាក់ទៀតបាននិយាយថា៖ 'ដោយអល់ឡោះ ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើវាទេ'។ ដូច្នេះ អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ sallallaahu 'alaihi wasallam បានចេញមកជួបពួកគេទាំងពីរ ហើយនិយាយថា៖ 'តើអ្នកណាជាមនុស្សដែលបានស្បថចំពោះអល់ឡោះថាគាត់នឹងមិនធ្វើល្អ?' ដូច្នេះ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបាននិយាយថា៖ 'ខ្ញុំ ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ ឥឡូវនេះវាអាស្រ័យលើគាត់នូវអ្វីដែលគាត់ចូលចិត្ត'។