Hadith solontena
Umar bin Khaththab mengusir Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz ke Taima' dan Ariha'
Imam Bukhari : 2170حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتْ الْأَرْضُ حِينَ ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِلْمُسْلِمِينَ وَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتْ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقِرَّهُمْ بِهَا أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ
Nilaza taminay [Ahmad bin Al Miqdam] nilaza taminay [Fudhoil bin Sulaiman] nilaza taminay [Mosesy] nilaza taminay [Nafi'] avy amin'i [Ibn'Umar radliallahu 'anhuma] nanao hoe: 'Rehefa nilaza taminay ny Iraka Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Ary hoy izy, ['Abdur Razzaaq] nilaza taminay [Ibn Juraij] nilaza, nilaza tamiko [Musa bin 'Uqbah] avy amin'i [Nafi'] avy amin'i [Ibn 'Umar] fa 'Umar bin Al Khaththab anie ho faly aminy nandroaka ny Jiosy sy ny Kristianina avy any amin'ny tanin'i Hijaz. Ary ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam rehefa nandresy an'i Khaibar dia te-handroaka ny Jiosy hiala ny faritra. Ary rehefa naka ny tanin'i Khaibar izy dia nampiasainy ho an'i Allah, ny Iraka ary ny Silamo izany ary te-handroaka ny Jiosy hiala tao izy, saingy nangataka tamin'ny Iraka (fiadanana sy fitahiana avy amin'i Allah) ny Jiosy mba hamela azy ireo hijanona ao hampiasa izany ary hanana zo amin'ny antsasaky ny vokatra avy amin'izany izy ireo, ka hoy ny Mpaminany (fiadanana sy fitahiana avy amin'i Allah): 'Hamela anareo hijanona izahay ary hanome hery azy araka ny sitraponay'. Koa nijanona tao izy ireo mandra-pahatongan'ny farany nandroahan'i 'Umar radiallahu 'anhu azy ireo tany amin'ny faritr'i Taima' sy Ariha'.