Hadith Representative
Umar bin Khaththab mengusir Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz ke Taima' dan Ariha'
Imam Bukhari : 2170حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتْ الْأَرْضُ حِينَ ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِلْمُسْلِمِينَ وَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتْ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقِرَّهُمْ بِهَا أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ
Egblɔ na mí be [Ahmad bin Al Miqdam] gblɔ na mí be [Fudhoil bin Sulaiman] gblɔ na mí be [Mose] gblɔ na mí [Nafi’] tso [Ibn’Umar radliallahu ‘anhuma] gbɔ gblɔ be; 'Ne Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam '. Eye wògblɔ be, [‘Abdur Razzaaq] na míenya [Ibn Juraij] gblɔ, egblɔ nam [Musa bin ‘Uqbah] tso [Nafi’] gbɔ tso [Ibn ‘Umar] gbɔ be ‘Umar bin Al Khaththab Allah nakpɔ dzidzɔ ɖe ye ŋu nya Yudatɔwo kple Kristotɔwo le Hijaz-nyigba dzi. Eye Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam esime wònɔ Khaibar dzi ɖum la di be yeanya Yudatɔwo ɖa le nutoa me. Eye esi wòxɔ Khaibar ƒe anyigba la, ezãe na Allah, Eƒe dɔla kple Moslemtɔwo eye wòdi be yeanya Yudatɔwo le eme, gake Yudatɔwo bia tso Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) si be wòaɖe mɔ na yewo be yewoanɔ afima atsɔe azãe eye gome anɔ wo si be woakpɔ eƒe kutsetsewo ƒe afã, eyata Nyagblɔɖila (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) . gblɔ be: ‘Míana nànɔ anyi eye míado ŋusẽe le míaƒe lɔlɔ̃nu nu’. Eyata wonɔ afima vaseɖe esime mlɔeba ‘Umar radiallahu ‘anhu nya wo yi Taima’ kple Ariha’ nutoawo me.