Hadith Representative
Umar bin Khaththab mengusir Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz ke Taima' dan Ariha'
Imam Bukhari : 2170حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتْ الْأَرْضُ حِينَ ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِلْمُسْلِمِينَ وَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتْ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقِرَّهُمْ بِهَا أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ
Sinabi sato [si Ahmad bin Al Miqdam] nagsabi sato [Fudhoil bin Sulaiman] nagsabi sato [si Moises] nagsabi sato [Nafi'] gikan ki [Ibn'Umar radliallahu 'anhuma] nagsabi; 'Kun an Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Asin nagsabi, [si Abdur Razzaaq] nagpaaram sato [si Ibn Juraij] nagsabi, nagsabi sako [si Musa bin 'Uqbah] gikan sa [Nafi'] gikan sa [Ibn 'Umar] na si 'Umar bin Al Khaththab lugod na maogma si Allah saiya pinalayas an mga Judio asin mga Kristiyano gikan sa daga kan Hijaz. Asin an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kan sinakop an Khaibar gustong palayason an mga Hudiyo sa rehiyon. Asin kan siya nagsadiri kan daga nin Khaibar, ginamit niya ini para ki Allah, an Saiyang Sugo asin an mga Muslim asin gusto niyang palayason an mga Hudiyo digdi, alagad an mga Hudiyo naghagad sa Sugo ni Allah (an katoninongan asin mga bendisyon ni Allaah mapasa saiya) na togotan sindang magdanay duman tanganing gamiton ini asin sinda magkakaigwa nin deretso sa kabanga kan mga bunga kaini, Propeta asin bendisyon ni Allaah sa saiya) nagsabi: 'Tutugutan mi kamong magdanay asin papakusugon ini sosog sa samong kabotan'. Kaya nagdanay sinda duman sagkod na sa katapustapusi pinalayas sinda ni 'Umar radiallahu 'anhu sa mga lugar kan Taima' asin Ariha'.