Hadith Representative
Hadiah hari giliran Saudah untuk Aisyah
Imam Muslim : 2657حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ امْرَأَةً أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ فِي مِسْلَاخِهَا مِنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ مِنْ امْرَأَةٍ فِيهَا حِدَّةٌ قَالَتْ فَلَمَّا كَبِرَتْ جَعَلَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا وَيَوْمَ سَوْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ح و حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ سَوْدَةَ لَمَّا كَبِرَتْ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ شَرِيكٍ قَالَتْ وَكَانَتْ أَوَّلَ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا بَعْدِي
sinabi na kekami [Zuhair bin Harb] sinabi na kekami [Jarir] ibat [Hisyam bin Urwah] ibat [ing tata na] ibat kang [Aisha] ngana; Ala nang babaing mas buri kung modelu kesa kang Saudah bint Zam'ah, na metung yang matalas a kaisipan. Sabi nang -Aisyah; Inyang bagya neng matua i Saudah, binie ne ing turnu na king siping ning Propeta sallallalaahu 'alaihi wasallam kang Aisyah, ngana; O Sugo ning Allah, turn ku na ing ibie ke kang Aisyah. Uli na niti, aduang aldo ing turnu nang Aisyah kaya, ya pin ing aldo na at ing aldo nang Sauda. sinabi na kekami [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sinabi na kekami ['Uqbah bin Khalid]. At iti misulat ya ibat keng aliwang dalan, sinabi na kekatamu ['Amru An Naqid] sinabi na kekatamu [I Al Aswad bin 'Amir] sinabi na kekatamu [Zuhair]. At iti misulat ya ibat keng aliwang dalan, sinabi na kekami [Mujahid bin Musa] sinabi na kekatamu [Yunus bin Muhammad] sinabi na kekatamu [Sharik] ing sabla ibat [Hisham] keng isnad ayni, yapin; Na inyang i Sauda matua ne, ing kabaldugan ning Jarir hadith, at ing Sharik hadith a midagdag, sinabi na -Aisyah-; Iya ing mumunang babaing mikasal kaybat ku.