Hadith Representative
Hadiah hari giliran Saudah untuk Aisyah
Imam Muslim : 2657حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ امْرَأَةً أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ فِي مِسْلَاخِهَا مِنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ مِنْ امْرَأَةٍ فِيهَا حِدَّةٌ قَالَتْ فَلَمَّا كَبِرَتْ جَعَلَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا وَيَوْمَ سَوْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ح و حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ سَوْدَةَ لَمَّا كَبِرَتْ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ شَرِيكٍ قَالَتْ وَكَانَتْ أَوَّلَ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا بَعْدِي
Onyisowa ni [Jarir] kowuok kuom [Hisyam bin Urwah] kowuok kuom [wuon-gi] kowuok kuom [Aisha] nowacho ni; Onge miyo ma ahero ahinya kaka ranyisi maber maloyo Saudah bint Zam'ah, ma en ng'at ma nigi paro matut. Ne owacho ni; Ka Saudah ne oseti matin, ne omiyo Aisyah thuolo mare machiegni gi Jaote, ne owacho ni; O Jaote mar Nyasaye, en thuolona mar miyo Aisyah. Nikech mano, kinde ma ne Aisyah ne dhi bedo kode ne en odiechienge ariyo, ma gin odiechienge mare kod odiechieng’ mar Sauda. Ne onyisowa ni [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ne owacho ne wan [Uqba bin Khalid]. Kendo ondiki kowuok e yo machielo, osenyisowa ni [Amru An Naqid] osenyisowa ni [Al Aswad bin Amir] osenyisowa [Zuhair]. Kendo ondiki kowuok e yo machielo, osenyisowa [Mujahid bin Musa] osenyisowa [Yunus bin Muhammad] osenyisowa [Sharik] gik moko duto kowuok kuom [Hisham] gi isnad ni, ma en; , Ka Sauda ne dhi bedo moti, ka en gi puonj mar Jarir, kendo e hadis mar Sharik ma omedo, ne -Aisyah- nowacho ni; Ne en dhako mokwongo ma ne okendo bang’a.