Hadith Representative
Hadiah hari giliran Saudah untuk Aisyah
Imam Muslim : 2657حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ امْرَأَةً أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ فِي مِسْلَاخِهَا مِنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ مِنْ امْرَأَةٍ فِيهَا حِدَّةٌ قَالَتْ فَلَمَّا كَبِرَتْ جَعَلَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا وَيَوْمَ سَوْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ح و حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ سَوْدَةَ لَمَّا كَبِرَتْ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ شَرِيكٍ قَالَتْ وَكَانَتْ أَوَّلَ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا بَعْدِي
已經同我哋講咗［祖海爾 · 本 · 哈布］已經同我哋講咗［賈里爾］嚟自［希西亞姆 · 本 · 烏爾瓦］嚟自［佢爸爸］嚟過［艾莎］佢話；冇一個女人比 Saudah bint Zam'ah 更鍾意做榜樣，佢係一個頭腦犀利嘅人。佢 - 艾莎 - 話；當 Sauda 有少少老嗰陣，佢喺先知 sallallaahu alaihi wasallam 旁邊輪到佢，佢話；真主嘅使者啊，輪到我將佢交畀艾西亞。因為咁，輪到 Aisyah 同佢一齊係兩日，即係佢嘅日子同 Sauda 嘅日子。已經同我哋講過 [ 阿布巴克爾 · 本 · 阿布 · 沙伊巴 ] 已經同我哋講過 [ ' 烏克巴 · 本 · 哈立德 ] 。而佢係由另一條路線敘述，佢話我哋知［阿姆魯 · 安納基德］同我哋講過［阿爾 · 阿斯瓦德 · 本 · 阿米爾］同我哋講過［祖海爾］。而佢係由另一條路線敘述，已經同我哋講咗［穆賈希德 · 本 · 穆薩］已經同我哋講過［尤努斯 · 本 · 穆罕默德］已經同我哋講過［沙里克］所有嘢，由［希沙姆］用呢個 isad ，即係；當 Sauda 老咗，用咗賈里爾哈迪斯嘅意思，同埋喺沙里克哈迪斯入面加入咗，佢 -Aisyah- 話；佢係我之後第一個結婚嘅女人。