Hadith Representative
Jatah bermukim 7 hari untuk gadis dan 3 hari untuk janda
Imam Tirmidzi : 1058حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَفَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ بَعْضُهُمْ قَالَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً بِكْرًا عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمَا بَعْدُ بِالْعَدْلِ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا لَيْلَتَيْنِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
האט אונז דערציילט [אבו סאלאמא יחיא בן חלאף], האט אונז דערציילט [ביסיר בין אל מופאדלאל] פון [חאליד בין על חדז'] פון [אבו קילאבא] פון [אנאס בן מאליק] געזאגט; 'אויב איך געוואלט צו איך וואָלט זאָגן: ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געזאגט, אָבער דער אמת זאָל זאָגן; 'עס איז טייל פון דער סונה אַז אויב עמעצער טוט אַ פּאָליגאַמי דורך חתונה אַ מיידל, ער בלייבט מיט איר פֿאַר איין וואָך. אז ער האט פאליאקן מיט אן אלמנה, בלײבט ער בײ איר דרײ טעג״. דער האַדיטה איז דערציילט געוואָרן פֿון אומו סאַלאַמאַה. אבו איסא האט געזאגט; 'אַנאַס' האַדיטה איז אַן עכט האַסאַן האַדיטה. [מוכאַמאַד בין ישאַק] האָט עס מוחל געווען פון [איוב] פון [אבו קילבה] פון [אַנאַס], בשעת אנדערע ווי אים האָבן עס נישט שאָדן. עטלעכע געלערנטע פירן דעם חדיטה, זאָגן זיי; אויב עמיצער טוט פאליטיק דורך חתונה האבן מיט א מיידל דאן בלײַבט ער מיט איר זיבן טעג און דערנאך טיילט ער די טעג גלייך. אַז ער האָט חתונה מיט אַן אַלמנה, בלײַבט ער מיט איר דרײַ טעג. דאָס איז די מיינונג פון מאַליק, סיאַפיי, אַחמד און ישאַק. עטלעכע געלערנטע טענהן; אויב עמעצער טוט אַ פּאָליגאַמי דורך חתונה מיט אַ בתולה, דעמאָלט ער סטייז מיט איר פֿאַר דרייַ טעג. אַז ער האָט חתונה מיט אַן אַלמנה, בלײַבט ער מיט איר צװײ נעכט. אָבער, די ערשטע מיינונג איז מער גילטיק'.