Hadith Representative
Jatah bermukim 7 hari untuk gadis dan 3 hari untuk janda
Imam Tirmidzi : 1058حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَفَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ بَعْضُهُمْ قَالَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً بِكْرًا عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمَا بَعْدُ بِالْعَدْلِ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا لَيْلَتَيْنِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
ได้บอกเราแล้ว [อบู สะลามะฮ์ ยะฮ์ยา บิน คาลาฟ] ได้บอกเรา [บิซีร์ บิน อัล มุฟัดลาล] จาก [คอลิด บิน อัล ฮัดซา`] จาก [อบู กิลาบะฮ์] จาก [อนัส บิน มาลิก] กล่าวว่า; “หากฉันต้องการ ฉันจะพูดว่า: Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam กล่าว แต่ความจริงควรจะพูดว่า: 'มันเป็นส่วนหนึ่งของซุนนะฮฺที่ว่าถ้าใครมีภรรยาหลายคนโดยการแต่งงานกับผู้หญิงเขาจะอยู่กับเธอเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ถ้าเขามีสามีภรรยาม่ายเขาจะอยู่กับเธอเป็นเวลาสามวัน' หะดีษนี้รายงานจากท่านอุมุ ซะลามะห์ อบูอีซากล่าวว่า “หะดีษอานัสเป็นหะดีษที่แท้จริง [มูฮัมหมัด บิน อิสฮาก] ได้ให้อภัยมันจาก [อัยยูบ] จาก [อบูกิลาบะฮ์] จาก [อานัส] ในขณะที่คนอื่น ๆ ก็ไม่ได้ทำอันตรายมัน นักวิชาการบางคนปฏิบัติสุนัตนี้ พวกเขากล่าวว่า หากใครมีสามีภรรยาหลายคนด้วยการแต่งงานกับหญิงสาว เขาจะอยู่กับเธอเป็นเวลาเจ็ดวันแล้วจึงแบ่งวันเท่า ๆ กัน ถ้าเขาแต่งงานกับหญิงม่ายเขาจะอยู่กับเธอเป็นเวลาสามวัน นี่คือความคิดเห็นของมาลิก ชาฟีอี อะหมัด และอิสฮาก นักวิชาการบางคนโต้แย้ง หากใครมีภรรยาหลายคนด้วยการแต่งงานกับหญิงพรหมจารี เขาจะอยู่กับเธอเป็นเวลาสามวัน ถ้าเขาแต่งงานกับหญิงม่ายเขาจะอยู่กับเธอสองคืน อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นแรกมีความถูกต้องมากกว่า"