Hadith Representative
Jatah bermukim 7 hari untuk gadis dan 3 hari untuk janda
Imam Tirmidzi : 1058حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَفَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ بَعْضُهُمْ قَالَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً بِكْرًا عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمَا بَعْدُ بِالْعَدْلِ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا لَيْلَتَيْنِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Kua korero mai ki a matou [Abu Salamah Yahya bin Khalaf], kua korero mai ki a matou [Bisyr bin Al Mufadlal] mai ia [Khalid bin Al Hadza`] mai ia [Abu Qilabah] mai ia [Anas bin Malik] i kii; 'Ki te hiahia ahau ka mea ahau: ka mea a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, engari me kii te pono; 'He wahanga o te sunnah ki te moe wahine te tangata ma te marena i te kotiro, ka noho ia ki a ia mo te wiki kotahi. Ki te mea kua marenatia ia ki te pouaru, ka noho ia ki a ia mo nga ra e toru'. I korerohia te hadith mai i a Umu Salamah. Ka mea a Abu Isa; Ko te hadith 'Anas' he hadith Hasan pono. Kua murua e [Muhammad bin Ishaq] mai i a [Ayyub] mai ia [Abu Qilabah] mai ia [Anas], engari i tua atu i a ia kaore i kino. Ko etahi tohunga e mahi ana i tenei hadith, e kii ana ratou; Ki te moe wahine te tangata ma te marena i te kotiro ka noho ia ki a ia mo nga ra e whitu, katahi ka wehewehea nga ra kia rite. Ki te marena ia ki te pouaru, e toru nga ra e noho ai ia ki a ia. Koinei te whakaaro o Malik, Syafi'i, Ahmad me Ishaq. Ka tohe etahi tohunga; Ki te marenatia tetahi wahine ki te wahine, na ka noho ia ki a ia mo nga ra e toru. Ki te marena ia i te pouaru, ka noho ia ki a ia mo nga po e rua. Heoi, he mana ake te whakaaro tuatahi'.