Hadith Representative
Jatah bermukim 7 hari untuk gadis dan 3 hari untuk janda
Imam Tirmidzi : 1058حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَفَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ بَعْضُهُمْ قَالَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً بِكْرًا عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمَا بَعْدُ بِالْعَدْلِ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا لَيْلَتَيْنِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Wakatwaambila [Abu Salamah Yahya bin Khalaf], wakatwaambila [Bisyr bin Al Mufadlal] kuzwa kuli [Khalid bin Al Hadza`] kuzwa kuli [Abu Qilabah] kuzwa kuli [Anas bin Malik] wakati; 'Ikuti nindali kuyanda inga ndaamba kuti: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakaamba, asi choonzyo cheelede kwaamba kuti; 'Ncibeela cha sunnah kuti umwi wakwata musimbi, ulakkala anguwe kwamviki yomwe. Kuti wakwata mukaintu mukamufu, ulakkala anguwe kwamazuba otatwe'. Hadith yakaambwa kuzwa kuli Umu Salamah. Abu Isa wakati; 'Anas' hadith nji hadith yamasimpe ya Hasan. [Muhammad bin Ishaq] wakalekelela kuzwa kuli [Ayyub] kuzwa kuli [Abu Qilabah] kuzwa kuli [Anas], kakuli umwi kunze lyakwe tanaakachichisa pe. Bamwi basyaazibwene balachita hadith eeyi, baamba kuti; Kuti umwi wakwata bamakaintu banji kwiinda mukukwata musimbi mpawo ulakkala anguwe kwamazuba aali musanu ababili mpawo waabanya mazuba kweelana. Kuti wakwata mukamufu, ulakkala anguwe kwamazuba otatwe. Ooyu ngo muzeezo wa Malik, Syafi'i, Ahmad a Ishaq. Bamwi basyaazibwene bakazya; Kuti umwi wakwata bamakaintu banji kwiinda mukukwata nakalindu, mpawo ulakkala anguwe kwamazuba otatwe. Kuti wakwata mukamufu, ulakkala anguwe masiku obile. Nokuba boobo, muzeezo wakusaanguna nguuli kabotu'.