Hadith Representative
Jatah bermukim 7 hari untuk gadis dan 3 hari untuk janda
Imam Tirmidzi : 1058حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَفَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ بَعْضُهُمْ قَالَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً بِكْرًا عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمَا بَعْدُ بِالْعَدْلِ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا لَيْلَتَيْنِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Atwebele [Abu Salama Yahya bin Khalaf], atwebele [Bisyr bin Al Mufadlal] ukufuma kuli [Khalid bin Al Hadza`] ukufuma kuli [Abu Qilaba] ukufuma kuli [Anas bin Malik] atile; 'Nga nalefwaya kuti nalanda ukuti: Lesa atile, lelo icine cifwile ukulanda ukuti; ‘Cili ciputulwa ca sunnah ukuti nga ca kuti umuntu acita ubucende ubwingi pa kutwala umukashana, aikala nankwe pa mulungu umo. Nga ca kuti akwata abakashi abengi kuli mukamfwilwa, aikala nankwe inshiku shitatu’. Hadith yalilondolwelwe ukufuma kuli Umu Salama. Abu Isa atile; Hadishi wa 'Anas' ni hadishi wa cine cine uwa Hasan. [Muhammad bin Ishaq] alicilekelela ukufuma kuli [Ayyub] ukufuma kuli [Abu Kilaba] ukufuma kuli [Ana], lintu umbi ukucila pali wene tacicitile ububi. Abasambilila bamo balacita iyi hadith, batila; Nga ca kuti umuntu acita ubucende ubwingi pa kutwala umukashana lyene aikala nankwe inshiku cinelubali kabili lyene apaatulako inshiku ukulingana. Nga ca kuti aupa umukashi wa mukamfwilwa, aleikala nankwe inshiku shitatu. Ici e cishinka ca kwa Malik, Siyafi, Ahmad na Ishaq. Abasambilila bamo balakaana ukuti; Nga ca kuti umuntu akwata abakashi abengi pa kuupa umwanakashi uwashipa, lyene aleikala nankwe inshiku shitatu. Nga ca kuti aupa umukashi wa mukamfwilwa, aleikala nankwe ubushiku bubili. Na lyo line, icitontonkanyo ca kubalilapo calicindama'.