Hadith Representative
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
بىزگە [ئىسا بىن ھەمماد] نى خەۋەر قىلغاندىن كېيىن، ئۇ مۇنداق دېدى: بىزگە [ئەل لەيتس] دىن [يەھيا بىن سەئىد] دىن [ئابدۇرراھمان بىن ئەل قاسىم] دىن [ئەل قاسىم بىن مۇھەممەد] دىن [ئىبنى ئابباس] نىڭ مۇنداق دېگەنلىكىنى خەۋەر قىلدى: «رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ يېنىدا لىيئان تىلغا ئېلىندى، ئاندىن ئاشىم بىن ئەدى بۇ ھەقتە بىر نەرسە دېدى ۋە ئاندىن كەتتى. ئاندىن ئۇنىڭ قەۋمىدىن بىر ئادەم ئايالى بىلەن بىرەيلەننى تاپقانلىقىنى شىكايەت قىلىپ كەلدى. ئاشىم: «مەن پەقەت سۆزلىرىم ئۈچۈنلا بۇنىڭدىن سىناق قىلىنىمەن» دېدى. ئاندىن ئۇ ئۇنىڭ بىلەن بىللە رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ يېنىغا بېرىپ، ئايالىنى ئۇنىڭ ئۈستىدە تاپقان بىرەيلەننى ئېيتتى. بۇ ئادەم سېرىق، گۆشى ئاز ۋە چاچلىرى تۈز ئىدى. بۇ ئارىدا، ئۇ ئايالىنىڭ يېنىدا تاپقان ئادەم قوڭۇر رەڭلىك، تومپايغان ۋە گۆشى كۆپ بىر ئادەم ئىدى. پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم: «ئى ئاللاھ، ئېنىقلىق بەر» دېدى. ئاندىن ئايال ئېرى تىلغا ئالغان ئادەمگە ئوخشايدىغان بىر بالا تۇغدى، ئۇنى ئايالىنىڭ يېنىدا تاپتى. پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ئىككىسىنى بىر-بىرىگە لەنەت ئوقۇشقا بۇيرۇدى. ئاندىن بىر ئادەم بىر يىغىلىشتا ئىبنى ئابباسقا: «بۇ ئايال رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم: «ئەگەر مەن ھېچقانداق دەلىلسىز بىرەيلەننى تاش بىلەن ئۆلتۈرەلىسەم، بۇ ئايالنى تاش بىلەن ئۆلتۈرەتتىم» دېگەن ئايالمۇ؟» دېدى. ئىبنى ئابباس: «ياق. ئۇ ئىسلامدىكى رەزىللىكنى كۆرسىتىدىغان ئايال» دەپ جاۋاب بەردى.