Hadits Perwakilan
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
האימאם נסאאי : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
לאחר שהודיע לנו [לעזא בן חמד] הוא אמר; דיווח לנו [אל לייטס] מ[יחיא בן סעיד] מ[עבדורחמן בן אל קאסם] מ[אל קאסם בן מוחמד] מ[אבן עבאס] שאמר, "הליאן הוזכר עם שליח אללה صلى الله عليه وسلم, אז אמר אשם בן עדי משהו על כך ואז עזב. ואז בא אדם מבני עמו להתלונן בפניו שמצא מישהו עם אשתו. אמר אשם, "לא נבחנתי בזה אלא בגלל דבריי." ואז הלך איתו לשליח אללה (עליו השלום וברכת אללה) וסיפר לו על מישהו שמצא את אשתו מעליו ואמר: "כן אללה, תן הבהרה." ואז ילדה האישה ילד שהיה דומה לאדם שבעלה הזכיר, שמצא לצד אשתו. ורסולאללה صلى الله عليه وسلم ציווה על שניהם להחליף קללות (שבועות). ואז אמר אדם לאבן עבאס באסיפה, "האם אישה זו היא אשר רסולאללה صلى الله عليه وسلم אמר: 'אם הייתי יכול לסקול מישהו ללא הוכחה, הייתי סוקל את האישה הזו'?" אבן עבאס ענה: "לא. זוהי אישה שמראה את הכיעור באסלאם."