Hadith Representative
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
Пире [Иса бин Хаммад] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Аль-Лайтс] [Яхья бин Саид] [Абдуррахман бин Аль-Касим] [Аль-Касим бин Мухаммад] [Ибн Аббас] ҫапла пӗлтернӗ: «Лиан ҫинчен Аллахӑн Элчи асӑннӑ, унтан Ашим бин ҫакӑн ҫинчен темскер хӑварнӑ. Вара ун патне хӑйӗн халӑхӗнчен пӗр ҫын ӳпкелешме пынӑ: арӑмӗпе такам тупӑннӑ, тет. Ашим каланӑ: «Эпӗ ҫакӑнпа тӗрӗсленместӗп, хамӑн сӑмахӑмсемшӗн кӑна». Унтан вӑл унпа пӗрле Аллахӑн Элчи патне кайнӑ та ун ҫинче хӑйӗн арӑмне тупнӑ ҫын ҫинчен каласа панӑ. Лешӗ сарӑ тӗслӗ, ӳчӗ сахал, ҫӳҫӗ тӳп-тӳрӗ. Ҫав вӑхӑтрах вӑл айӑпланӑ ҫын, арӑмӗпе юнашар тупнӑскер, хӑмӑр ӳтлӗ, лутра, нумай ӳтлӗ ҫын пулнӑ. Ҫапла вара пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Эй, Аллах, уҫӑмлӑх пар». Вара хӗрарӑм упӑшки асӑннӑ ҫын евӗрлӗ ача ҫуратнӑ, ӑна вӑл арӑмӗ ҫумӗнче тупнӑ. Пророк вара вӗсене иккӗшне те пӗр-пӗрне ылханма хушнӑ. Унтан пӗр ҫын Ибн Аббаса пухура ҫапла каланӑ: «Ҫак хӗрарӑм-и, ӑна Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям каланӑ: «Эпӗ кама та пулин нимӗнле доказательствӑсӑр чулпа персе вӗлерме пултарнӑ пулсан, эпӗ ҫак хӗрарӑма чулпа персе вӗлернӗ пулӑттӑм?» Ибн Аббас хуравланӑ: «Ҫук. Исламри илемсӗрлӗхе кӑтартакан хӗрарӑм».