Hadith Representative
Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam
Imam Nasa'i : 3416أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا قَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ
I ngei ma enyutho iwa [Isa bin Hammad] ewacu; ukoro iwa [Al Laits] kud i [Yahya bin Sa'id] kud i [Abdurrahman bin Al Qasim] kud i [Al Qasim bin Muhammad] kud i [Ibn Abbas] nia ewacu, 'Li'an juweco pire i thenge pa Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam i ngeye, 'Ashim bin i ngeye eweko lembe moko ikum lembe eni. I ng’eye, ng’atu moko m’ikind dhanu pare ubino ni ng’ur i bang’e nia enwang’u ng’atu moko ku dhaku pare. 'Ashim uwacu, 'Abedo ngo ku lembe eni ento pi wec para'. I ngeye ecidho kude ibang jakwenda pa Allah man ewacu ire pi ngati moko ma enwango dhaku pare iwi wiye. Jadit ne ubedo yellow, ku ringo manok, man ku yuk wic ma atira. Ikinde marom, ngati ma en edoto, ma enwangu inget dhaku pare, ubedu ngati ma adila pare ubedo macol, ma kume tek, man ma ku ringo madwong. Pieno jabila sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'O Allah, mi ler'. I ngeye dhaku ne unyolo nyathin ma rom ku ngati ma cware uwacu, ma enwango inget dhaku pare. Man jabila sallallaahu 'alaihi wasallam ungolo nia gin ario zoo gi nyai ikumgi gigi -oath-. I ngeye jadhum moko uwacu ni Ibn Abbas i coko moko, 'Nyo dhaku eni re ma Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Ka acopo goyo ngati moko ku kidi manangu epe ku giranyutha moko ci nwango atho dhaku eni ku kidi'? Ibn Abbas udwoko kumae, 'Ungo. Etiye dhaku ma nyutho rac pa Islam'.