-

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلَامٌ أَسْوَدُ فَقَالَ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ مَا أَلْوَانُهَا قَالَ حُمْرٌ قَالَ هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنَّى ذَلِكَ قَالَ لَعَلَّهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ قَالَ فَلَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ

[야흐야 빈 쿠자아]와 [말리크]를 통해 [이븐 압바스]로부터 [사이드 빈 알 무사이야브]로부터 [아부 후라이라]가 전해 들은 바에 따르면, 한 남자가 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께 와서 말했습니다. "오 알라의 사도여, 제 아내가 검은 아이를 낳았습니다." 예언자께서 물으셨습니다. "낙타를 가지고 있습니까?" 남자가 대답했습니다. "네." 예언자께서 다시 물으셨습니다. "그럼 아이의 피부색은 무엇입니까?" 남자가 대답했습니다. "붉은색입니다." 예언자께서 다시 물으셨습니다. "회색 피부를 가진 낙타도 있습니까?" 남자가 대답했습니다. "네." 예언자께서 다시 물으셨습니다. "왜 그렇습니까?" 남자가 대답했습니다. "유전적인 요인 때문일지도 모릅니다." 예언자께서 말씀하셨습니다. "아마 당신의 아이도 유전적인 요인 때문에 그럴 것입니다."