Hadith Representative
Seorang wanita yang dicerai suami tiga kali, dia tidak berhak atas tempat tinggal dan nafkah
Imam Tirmidzi : 1100حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍطَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا سُكْنَى لَكِ وَلَا نَفَقَةَقَالَ مُغِيرَةُ فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ قَالَ عُمَرُ لَا نَدَعُ كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ لَا نَدْرِي أَحَفِظَتْ أَمْ نَسِيَتْ وَكَانَ عُمَرُ يَجْعَلُ لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ وَإِسْمَعِيلُ وَمُجَالِدٌ قَالَ هُشَيْمٌ وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ أَيْضًا عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقَالَتْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَاصَمَتْهُ فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً وَفِي حَدِيثِ دَاوُدَ قَالَتْ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَالشَّعْبِيُّ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَقَالُوا لَيْسَ لِلْمُطَلَّقَةِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ إِذَا لَمْ يَمْلِكْ زَوْجُهَا الرَّجْعَةَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ إِنَّ الْمُطَلَّقَةَ ثَلَاثًا لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَهَا السُّكْنَى وَلَا نَفَقَةَ لَهَا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَاللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَالشَّافِعِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا جَعَلْنَا لَهَا السُّكْنَى بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ }قَالُوا هُوَ الْبَذَاءُ أَنْ تَبْذُوَ عَلَى أَهْلِهَا وَاعْتَلَّ بِأَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ لَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّكْنَى لِمَا كَانَتْ تَبْذُو عَلَى أَهْلِهَا قَالَ الشَّافِعِيُّ وَلَا نَفَقَةَ لَهَا لِحَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قِصَّةِ حَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ
A falaxi nE [Hannad] kelife [Jarir] kelife [Mughirah] kelife [Ash Sha'bi] a fala nE; [Fathimah bint Qais] a fala nE; 'N xamE naxa n tOrO sanmaya saxan Annabi xa waxati. Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'I mu lanma i xa yire sOtO i xa sabati a nun i xa baloe''. Mughirah naxa a fala; 'N bara na masen Ibrahim bE, a naxa a fala; Umar naxa a fala; 'Won mu fama Ala xa buki rabolode a nun won ma namiɲɔnmɛ xa sunna, ginɛ nde xa masenyi xa fe ra, won mu a kolon xa a na a xaxili ma han ya, xa na mu a ra a bara nɛɛmu a ma'. Umar naxa lu a xa banxi ti a nun baloe ra mixie bE naxee nu bara e xa futi kana sanmaya saxan. A bara a fala moxo bE [Ahmad bin Mani'] bara a fala moxo bE [Husyaim], a bara a fala moxo bE [Hushain], [Isma'il] nun [Mujalid] [Husyaim] naxa a fala; a man bara a fala moxo bE [Daud] a nun [Ash Sha'bi] naxan falaxi; N bara [Fathimah bint Qais] to. N naxa a maxOrin Rasulullah Salalahu Alaihi Wasallam xa natE ma. A naxa a yabi a xamE bara a xa futi kana sanmaya saxan, na xanbi a naxa a fala a bE banxi nun a ragata fe ma. Annabi Salallahu Alaihi Wasallam mu a nEtE a xa yire sOtO a xa sabati a nun a xa baloe sOtO. Dawuda xa hadisi kui, Fatima naxa a fala; A naxa a fala n bE n xa iddah raba Ibnu Umi Maktum xOn gni. Abu Isa naxa a fala; 'Yi findixi Hasan xa hadisi yati nan na. Karamɔxɔ ndee xa maɲɔxunyi nan na ki. E ya ma; Al Hasan Al Bashri, Atha bin Abu Rabah a nun Asy Sya'bi. Na nan fan Ahmad nun Ishaq xa ma gnErE ra. E naxa a fala; 'Yire yo mu na naxan nOma sabatide a nun a malide mixi naxan bara a xa futi kana, xa a xamE mu nOma lanfe ra sOnOn'. Xaxilima ndee naxee kelixi Annabi Salalahu Alaihi Wasallam xa sErEtie ya ma, a nun Umar nun Abdullah, e a ma gnOxun xi nE ginE na xan e xa futi kana sanmaya saxan e fama nE yire sOtOde a nun baloe. Malik bin Anas, Laits bin Sa'ad nun Syafi'i xa masen gni nan ya. Na nan findixi Sufyan Ats Tsauri nun kufa mixee xa ma gnErE ra. Boree fan a falama; A naxa yire sOtO a sabatima kOnO a mu balo. Na xaxili nan Malik bin Anas, Laits bin Sa'ad a nun Syafi'i fan naxan falaxi. Shafi'i naxa a fala; 'Moxo sabatide yire sugandixi ala xa kitaabui nan ma. Allah Ta'ala a falama: '.. Wo naxa e keri e xOn gni kui, wo naxa tin e xa mini tande fo e na fe kobi raba.'. E naxa a fala; Al Badza nu wama naxan falafe a xamE bE wOyEn kobi nan a ra a naxa a fala a Fatima bint Qais mu yire sOtOxi Annabi Sallallahu Alaihi Wasallam saabui ra barima a wOyEn kobi nan falaxi a xamE bE. Shafi'i naxa a fala; A mu baloe sOtOxi barima - a fatanxi - Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam xa hadisi nan na Fatima bin Qais xa taruxui ma.