Hadith Representative
Seorang wanita yang dicerai suami tiga kali, dia tidak berhak atas tempat tinggal dan nafkah
Imam Tirmidzi : 1100حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍطَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا سُكْنَى لَكِ وَلَا نَفَقَةَقَالَ مُغِيرَةُ فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ قَالَ عُمَرُ لَا نَدَعُ كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ لَا نَدْرِي أَحَفِظَتْ أَمْ نَسِيَتْ وَكَانَ عُمَرُ يَجْعَلُ لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ وَإِسْمَعِيلُ وَمُجَالِدٌ قَالَ هُشَيْمٌ وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ أَيْضًا عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقَالَتْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَاصَمَتْهُ فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً وَفِي حَدِيثِ دَاوُدَ قَالَتْ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَالشَّعْبِيُّ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَقَالُوا لَيْسَ لِلْمُطَلَّقَةِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ إِذَا لَمْ يَمْلِكْ زَوْجُهَا الرَّجْعَةَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ إِنَّ الْمُطَلَّقَةَ ثَلَاثًا لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَهَا السُّكْنَى وَلَا نَفَقَةَ لَهَا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَاللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَالشَّافِعِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا جَعَلْنَا لَهَا السُّكْنَى بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ }قَالُوا هُوَ الْبَذَاءُ أَنْ تَبْذُوَ عَلَى أَهْلِهَا وَاعْتَلَّ بِأَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ لَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّكْنَى لِمَا كَانَتْ تَبْذُو عَلَى أَهْلِهَا قَالَ الشَّافِعِيُّ وَلَا نَفَقَةَ لَهَا لِحَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قِصَّةِ حَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ
Ear jiroñ kim [Hannad] jen [Jarir] jen [Mughirah] jen [Ash Sha'bi] ear ba; [Fathimah bint Qais] ear ba; 'Ļeo pāleeō eaar kōmetak eō jilu alen ilo tōre eo an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejjelok am jimwe ñan juon jikin jokwe im juon am mour''. Mughirah ear ba; 'Ikar kwalok men in ñan Ibrahim, ekar ba; Umar ear ba; 'Jejjab naaj jolok bok eo an Allah im sunnah eo an Rikanaan eo ad sallallaahu 'alaihi wasallam kin nan ko an juon kōrā eo jejjab jelā elañe ej kememej wōt ak emōj an meloklok'. Umar ear wōnmanlok wōt im lelok jikin jokwe im kijed ñan armij ro rar jebel jilu alen. Ear jiron kim [Ahmad bin Mani'] ear jiron kim [Husyaim], ear jiron kim [Hushain], [Isma'il] im [Mujalid] [Husyaim] rar ba; im ear jiroñ kij [Daud] bareinwõt jen [Ash Sha’bi] ear ba; 'Ikar iion [Fathimah bint Qais]. Iar kajitõk ibben kin bebe eo an Rikanaan eo. Ear uwaak bwe ļeo pāleen eaar jepel jān e jilu alen, innām eaar inepata ippān kōn m̧weo im kōjparok. Rikanaan eo ear jab pepe in bōk juon jikin jokwe im mour'. Ilo hadith eo an David, Fatima ear ba; 'Ekar jiroñ io bwe in kōmmane 'iddah ilo mweo imon Ibnu Umi Maktum'. Abu Isa ear ba; 'Men in ej juon hadith eo emol an Hasan. Men in ej lemnok eo an jet ri meletlet ro. Ilubwiljier; Al Hasan Al Bashri, 'Atha` bin Abu Rabah im Ash Sya'bi. Menin ej barāinwōt lemnok eo an Ahmad im Ishaq. Rej ba; Ejelok jikin jokwe im jibañ ñan armij eo ej jebel, elañe leo belen ejjab bar maroñ in bar jeblaktok'. Jet ri meletlet ro jen ro mōttan Rikanaan eo, ekoba Umar im Abdullah, rar lemnok bwe kōrā ro rar bōk jilu ien jebel rar bōk juon jikin jokwe im juon mour. Menin ej lemnok eo an Malik bin Anas, Laits bin Sa'ad im Syafi'i. Menin ej barāinwōt lemnok eo kar kālete jen Sufyan Ats Tsauri im ro rej jokwe ilo Kufa. Ro jet rej akwāāl; ear lo juon jikin jokwe ak ejelok an mour. Menin ej lemnok eo bareinwõt kar kajerbale jen Malik bin Anas, Laits bin Sa'ad im Syafi'i. Shafi'i ear ba; 'Kōmij kōjjeļāik jikin jokwe eo pedped wōt ioon bok eo an Allah. Allah Ta'ala ej ba: '..Jab jolok ir jen mweo im jab kōtlok ir bwe ren etal ñan ilikin elañe rejjab kōmman jerbal ko renana.'. Rej ba; Ta eo Al Badza ej melele kake ej nan ko renana ñan leo belen im ear akwāāl bwe Fatima bint Qais ear jab lelok jikin an jokwe jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam kinke ear ba men ko renana ñan leo belen. Shafi'i ear ba; ejjab bōk mour kinke - pedped wōt ioon - hadith eo an Rikanaan eo kōn bwebwenato eo an Fatima bin Qais.