Hadith Representative
Seorang wanita yang dicerai suami tiga kali, dia tidak berhak atas tempat tinggal dan nafkah
Imam Tirmidzi : 1100حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍطَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا سُكْنَى لَكِ وَلَا نَفَقَةَقَالَ مُغِيرَةُ فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ قَالَ عُمَرُ لَا نَدَعُ كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ لَا نَدْرِي أَحَفِظَتْ أَمْ نَسِيَتْ وَكَانَ عُمَرُ يَجْعَلُ لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ وَإِسْمَعِيلُ وَمُجَالِدٌ قَالَ هُشَيْمٌ وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ أَيْضًا عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقَالَتْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَاصَمَتْهُ فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً وَفِي حَدِيثِ دَاوُدَ قَالَتْ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَالشَّعْبِيُّ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَقَالُوا لَيْسَ لِلْمُطَلَّقَةِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ إِذَا لَمْ يَمْلِكْ زَوْجُهَا الرَّجْعَةَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ إِنَّ الْمُطَلَّقَةَ ثَلَاثًا لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَهَا السُّكْنَى وَلَا نَفَقَةَ لَهَا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَاللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَالشَّافِعِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا جَعَلْنَا لَهَا السُّكْنَى بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ }قَالُوا هُوَ الْبَذَاءُ أَنْ تَبْذُوَ عَلَى أَهْلِهَا وَاعْتَلَّ بِأَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ لَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّكْنَى لِمَا كَانَتْ تَبْذُو عَلَى أَهْلِهَا قَالَ الشَّافِعِيُّ وَلَا نَفَقَةَ لَهَا لِحَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قِصَّةِ حَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ
Acï lɛ̈k ɣook [Hännad] tënë [Jarir] tënë [Mughïra] tënë [Ash Sha’bi] lueel; [Fäthimah bint Qaïs] aci luel; 'Monydiɛ̈ acï ɣɛn yɔŋ arak kadiäk në thɛɛr ke Raan cï lɔc ku dɔc.' Acï Rasulullah lueel: 'Yïn acïn nhom lääu tënë të bï yïn rëër thïn ku pïïr''. Muɣïra aci luel; 'Ɣɛn acï wɛ̈t kënë lɛ̈k Ibrahim, acï lueel; Umar aci luel; 'Ɣok acïï bï athör ë Allah ku sunna de Raan cï lɔc ku dɔc puɔ̈l në kë de wël ke tiŋ cïï ɣok ye nyic mɛn ŋoot ke muk nhom ka cï nhom määr'. Umar acï ŋoot ke ye kɔc cï puɔ̈k në thɛɛr kadiäk yiic gäm ɣän ke rëër ku mïïth. Acï lɛ̈k ɣook [Ahmad bin Mani’] acï lɛ̈k ɣook [Husyäim], acï lɛ̈k ɣook [Husyäin], [Ithma’il] ku [Mujalid] [Husyäim] acï lɛ̈k ɣook; ku acï lɛ̈k ɣook [Daud] aya tënë [Ash Sha’bi] lueel; 'Ɣɛn acï yök [Fäthimah Bïnt Qaïs]. Ɣɛn acï ye thiëëc në kë cï raan cï lɔc ku dɔc tak. Acï dhuknhom lɔn cï monyde puɔ̈k në thää kadiäk, ku ka cï bɛ̈n jäl tënë yen në kë de ɣöt ku gël de ɣöt. Raan cï lɔc ku dɔc akëc nhom bɛ̈n waar bï ɣön ë rëër ku pïïr yök. Në hadith de Debit yic ke Fatima acï luel; ‘Acï lɛ̈k ɣɛn ba ‘iddah looi ɣön de Ibnu Umi Maktum’. Abu Yitha aci luel; 'Kënë ee yic de Hasan. Yen ee kë ye kɔc kɔ̈k ŋic käŋ lueel. Në ke yiic; Al häsän Al Bäshrï, 'Athä` bïn Abu Räbäh änd Ash Sya'bï. Ku yen ëya dɛ̈t ee wɛ̈t ë Athmad ku Ishaq. Gokë lueel; 'Acïn të lëu bï raan cï puɔ̈k rëër thïn ku kuɔɔny, të cïn yen nhom lääu tënë moc'. Kɔc kɔ̈k ŋic käŋ në kɔc ke mɛ̈ɛ̈th ke Raan cï lɔc ku dɔc yic, agut cï Umar ku Abdullah, aake ye jam lɔn ye diäär cï keek gäm dhɔ̈l kadiäk ke tɛ̈ɛ̈k ë röt gäm të bï kek rëër thïn ku pïïr. Kënë ee wɛ̈t de Malik bën Anäth, Laits bën Thaad ku Syafiëi. Ku yen ee wɛ̈t cï Sufyan Ath Tsauri ku kɔc rɛ̈ɛ̈r në Kufa kuany aya. Kɔc kɔ̈k aye jam; acï yök të bï yen rëër thïn ku acïn të bï yen rëër thïn. Yen ee wɛ̈t cï Malik Bɛ̈n Anath, Laits Bïn Thaad ku Syafi’i ëya dɛ̈t lueel. Acï Shafiï lueel; 'Ɣok aye ɣän ke rëër yök cït tɛ̈n cenë ye luɛɛl thïn në athör de Allah yic. Allah Ta'ala ee lueel: '..Duɔ̈në keek cuɔp wei në bɛ̈iken yiic ku duɔ̈në keek puɔ̈l bïk lɔ aɣeer të cï kek kärac looi ë ke ŋic keek.'. Gokë lueel; Kë ëcï Al Badza lueel ee wël rac tënë monyde ku ka cï bɛ̈n jam në kë cenë Fatima Bint Qais yök ke kënnë yök ke nɔŋ të benë yen rëër thïn në kë cenë yen jam në wël rac tënë monyde. Acï Shafiï lueel; acie yök ke pïïr në kë cenë - tɔ̈ në - lööŋ ke raan ë tɔ̈ në Ɣothuraliɛ yic në kë de akököl de Fatima bin Qais.