Hadith Representative
Wanita yang ditalak tiga menjalani iddah di rumah selain rumah suaminya, dan Nabi memilihkan rumah yang menjaga kehormatannya
Imam Tirmidzi : 1054حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَحَدَّثَتْنَا أَنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا وَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً قَالَتْ وَوَضَعَ لِي عَشَرَةَ أَقْفِزَةٍ عِنْدَ ابْنِ عَمٍّ لَهُ خَمْسَةً شَعِيرًا وَخَمْسَةً بُرًّا قَالَتْ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَتْ فَقَالَ صَدَقَ قَالَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَيْتَ أُمِّ شَرِيكٍ بَيْتٌ يَغْشَاهُ الْمُهَاجِرُونَ وَلَكِنْ اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَعَسَى أَنْ تُلْقِي ثِيَابَكِ وَلَا يَرَاكِ فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَجَاءَ أَحَدٌ يَخْطُبُكِ فَآذِنِينِي فَلَمَّا انْقَضَتْ عِدَّتِي خَطَبَنِي أَبُو جَهْمٍ وَمُعَاوِيَةُ قَالَتْ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ لَا مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَرَجُلٌ شَدِيدٌ عَلَى النِّسَاءِ قَالَتْ فَخَطَبَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَتَزَوَّجَنِي فَبَارَكَ اللَّهُ لِي فِي أُسَامَةَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ وَزَادَ فِيهِ فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْكِحِي أُسَامَةَ حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بِهَذَا
As t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin; T’eh er phreacheil dooin [Syu’bah], t’eh er phreacheil dooin [Abu Bakr bin Abu Al Jahm] dooyrt eh; 'Sy stayd shen, va'n 'Abu Salamah' as mish er n'yannoo rish. Dy row e oik er n’yannoo divorce r’ee tree keayrtyn. Cha row eh er gheddyn ynnyd dy chummal as dy ghoaill argid. T’eh gra; 'Hug eh dou jeih sack; cwoaie sack arroo as cwoaie sack flooyr ayns thie mac e vraar. T’eh gra; 'Cha nel mee er n'yannoo rish y Rasulullah. Dooyrt mee shen. Dooyrt eh: 'Dy firrinagh'. Dy dooyrt Dai; 'Dy row eh er ghra rhym dy yannoo 'iddah ayns thie Umu Syarik as dooyrt y Rasulullah Sallallaahu 'Alaihi Wasallam: 'Ta thie Umm Syarik er ny veeit ec ymmodee Muhajirin, gow padjer ayns thie Ibn Umi Maktum. Mannagh gow oo dty ghlare, cha vel eh dy dty akin. Mannagh vel dty iddah er-gerrey as ta dooinney er n'yannoo proposal dhyt, lhig dou fys'. As tra v'eh er n'eiyrt, ren Abu Jahm as Mu'awiyah m'ymmyrkey. -Dreggyr Fathimah bint Qais; 'Cha nel mee er n'yannoo rish Rasulullah, dy chur fys er shoh, dreggyr eh; 'Va Mu'awiyah dooinney cha row argid erbee echey tra va Abu Jahm dooinney va feer strimmey rish ny mraane'. -Dreggyr Fathimah bint Qais; 'Usamah bin Zaid ren eh m'ymmyrkey as eisht ren eh m'y phoosey. Va Allah er choyrt bendiaghtyn dou lesh Usamah'. Ta shoh hadith glen. [Sufyan Ats Tsauri] t'eh er n'insh jeh [Abu Bakr bin Abu Al Jahm], myr hadith ta ry-gheddyn. Lesh ymmyd jeh; 'Dreggyr y Phadeyr rhym: 'Phoosee Usamah''. Ta [Mahmud] er ghra rhyn [Waki'] veih [Sufyan] veih [Abu Bakr bin Abu Al Jahm] rish y hadith shoh.