Hadith Representative
Wanita yang ditalak tiga menjalani iddah di rumah selain rumah suaminya, dan Nabi memilihkan rumah yang menjaga kehormatannya
Imam Tirmidzi : 1054حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَحَدَّثَتْنَا أَنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا وَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً قَالَتْ وَوَضَعَ لِي عَشَرَةَ أَقْفِزَةٍ عِنْدَ ابْنِ عَمٍّ لَهُ خَمْسَةً شَعِيرًا وَخَمْسَةً بُرًّا قَالَتْ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَتْ فَقَالَ صَدَقَ قَالَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَيْتَ أُمِّ شَرِيكٍ بَيْتٌ يَغْشَاهُ الْمُهَاجِرُونَ وَلَكِنْ اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَعَسَى أَنْ تُلْقِي ثِيَابَكِ وَلَا يَرَاكِ فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَجَاءَ أَحَدٌ يَخْطُبُكِ فَآذِنِينِي فَلَمَّا انْقَضَتْ عِدَّتِي خَطَبَنِي أَبُو جَهْمٍ وَمُعَاوِيَةُ قَالَتْ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ لَا مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَرَجُلٌ شَدِيدٌ عَلَى النِّسَاءِ قَالَتْ فَخَطَبَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَتَزَوَّجَنِي فَبَارَكَ اللَّهُ لِي فِي أُسَامَةَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ وَزَادَ فِيهِ فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْكِحِي أُسَامَةَ حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بِهَذَا
Дийцина тхуна [Махьмуд бин ГӀайлана], дийцина тхуна [Абу Дауда] аьлла; Тхуна [СюӀбата] хьехам бина, суна хьехам бина [Абу Бакр бин Абу Ал-Джахма] аьлла; Абу Саламат бин Ӏабдуррахьман а, со а [ФатӀимат бин Къайс] вовшахкхетта. Шен майра кхузза йитина ша аьлла цо. Цунна ваха а, ахча даккха а меттиг ца кхаьчна. Цо боху; — Итт тӀоьрмиг белира цо суна; ден вешин кӀентан цӀахь пхи тӀоьрмиг ялта а, пхи тӀоьрмиг мукх а бара. Цо боху; — РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам встретился. Ас иштта элира. Цо элира: «Бакъ ду». Дай аьлла; — Цо соьга элира Уму Сярикан цӀахь идда де аьлла тӀаккха РасулуллахӀ саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам элира: «Умм Сярикан цӀахь дуккха а мухӀажирхой бу, ламаз де Ибн Уми Мактуман цӀахь. Ахь тӀера бедар дӀаяьккхича, цунна хьо ца го. Нагахь санна хьан идда чекхдаьлча, цхьаммо хьуна маре яха дагахь хилча, хаам бе суна'. Сан иддат чекхдаьлча, Абу ЖахӀма а, МуӀавията а соьга маре яха предложени йира. -ФатӀима бинт Къайс- аьлла; — ХӀара дӀакхачо дагахь РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дуьхьалкхетта суна, цо жоп делира; «МуӀавийа хьал-бахам боцуш стаг вара, ткъа Абу-ЖахӀм зударшца чӀогӀа луьра стаг вара». -ФатӀима бинт Къайс- аьлла; Ӏусама бин Зайда соьга маре яха дагахь, цул тӀаьхьа соьга маре ялийра. АллахӀа ниӀмат делла суна УсамаӀца. Иза нийса хьадис ду. [Суфьян Ац Цаурис] дийцина иза [Абу-Бакр бин Абу Ал-ЖахӀм] тӀера, лелаш долу хьадис санна. Цу чохь тӀетохарш а долуш; «Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам элира соьга: «Усамат маре яла». Дийцина тхуна [Махьмуда] дийцина тхуна [Вакиъ] [Суфьян] тӀера [Абу Бакр бин Абу Ал-ДжахӀм] тӀера хӀокху хьадисца.