Hadith Representative
Nabi tidak menceraikan istri-istrinya, melainkan bersumpah menjauhi mereka selama satu bulan
Imam Bukhari : 2288حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمْ أَزَلْ حَرِيصًا عَلَى أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ الْمَرْأَتَيْنِ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّتَيْنِ قَالَ اللَّهُ لَهُمَا{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا }فَحَجَجْتُ مَعَه فَعَدَلَ وَعَدَلْتُ مَعَهُ بِالْإِدَاوَةِ فَتَبَرَّزَ حَتَّى جَاءَ فَسَكَبْتُ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ فَتَوَضَّأَ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ الْمَرْأَتَانِ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّتَانِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا }فَقَالَ وَا عَجَبِي لَكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ عُمَرُ الْحَدِيثَ يَسُوقُهُ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ وَجَارٌ لِي مِنْ الْأَنْصَارِ فِي بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ وَهِيَ مِنْ عَوَالِي الْمَدِينَةِ وَكُنَّا نَتَنَاوَبُ النُّزُولَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَنْزِلُ يَوْمًا وَأَنْزِلُ يَوْمًا فَإِذَا نَزَلْتُ جِئْتُهُ مِنْ خَبَرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ مِنْ الْأَمْرِ وَغَيْرِهِ وَإِذَا نَزَلَ فَعَلَ مِثْلَهُ وَكُنَّا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ نَغْلِبُ النِّسَاءَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى الْأَنْصَارِ إِذَا هُمْ قَوْمٌ تَغْلِبُهُمْ نِسَاؤُهُمْ فَطَفِقَ نِسَاؤُنَا يَأْخُذْنَ مِنْ أَدَبِ نِسَاءِ الْأَنْصَارِ فَصِحْتُ عَلَى امْرَأَتِي فَرَاجَعَتْنِي فَأَنْكَرْتُ أَنْ تُرَاجِعَنِي فَقَالَتْ وَلِمَ تُنْكِرُ أَنْ أُرَاجِعَكَ فَوَاللَّهِ إِنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ليُرَاجِعْنَهُ وَإِنَّ إِحْدَاهُنَّ لَتَهْجُرُهُ الْيَوْمَ حَتَّى اللَّيْلِ فَأَفْزَعَنِي فَقُلْتُ خَابَتْ مَنْ فَعَلَ مِنْهُنَّ بِعَظِيمٍ ثُمَّ جَمَعْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي فَدَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ فَقُلْتُ أَيْ حَفْصَةُ أَتُغَاضِبُ إِحْدَاكُنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيَوْمَ حَتَّى اللَّيْلِ فَقَالَتْ نَعَمْ فَقُلْتُ خَابَتْ وَخَسِرَتْ أَفَتَأْمَنُ أَنْ يَغْضَبَ اللَّهُ لِغَضَبِ رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَهْلِكِينَ لَا تَسْتَكْثِرِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تُرَاجِعِيهِ فِي شَيْءٍ وَلَا تَهْجُرِيهِ وَاسْأَلِينِي مَا بَدَا لَكِ وَلَا يَغُرَّنَّكِ أَنْ كَانَتْ جَارَتُكَ هِيَ أَوْضَأَ مِنْكِ وَأَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ عَائِشَةَ وَكُنَّا تَحَدَّثْنَا أَنَّ غَسَّانَ تُنْعِلُ النِّعَالَ لِغَزْوِنَا فَنَزَلَ صَاحِبِي يَوْمَ نَوْبَتِهِ فَرَجَعَ عِشَاءً فَضَرَبَ بَابِي ضَرْبًا شَدِيدًا وَقَالَ أَنَائِمٌ هُوَ فَفَزِعْتُ فَخَرَجْتُ إِلَيْهِ وَقَالَ حَدَثَ أَمْرٌ عَظِيمٌ قُلْتُ مَا هُوَ أَجَاءَتْ غَسَّانُ قَالَ لَا بَلْ أَعْظَمُ مِنْهُ وَأَطْوَلُ طَلَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ قَالَ قَدْ خَابَتْ حَفْصَةُ وَخَسِرَتْ كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ هَذَا يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ فَجَمَعْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي فَصَلَّيْتُ صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ مَشْرُبَةً لَهُ فَاعْتَزَلَ فِيهَا فَدَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ فَإِذَا هِيَ تَبْكِي قُلْتُ مَا يُبْكِيكِ أَوَلَمْ أَكُنْ حَذَّرْتُكِ أَطَلَّقَكُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لَا أَدْرِي هُوَ ذَا فِي الْمَشْرُبَةِ فَخَرَجْتُ فَجِئْتُ الْمِنْبَرَ فَإِذَا حَوْلَهُ رَهْطٌ يَبْكِي بَعْضُهُمْ فَجَلَسْتُ مَعَهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَجِدُ فَجِئْتُ الْمَشْرُبَةَ الَّتِي هُوَ فِيهَا فَقُلْتُ لِغُلَامٍ لَهُ أَسْوَدَ اسْتَأْذِنْ لِعُمَرَ فَدَخَلَ فَكَلَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ ذَكَرْتُكَ لَهُ فَصَمَتَ فَانْصَرَفْتُ حَتَّى جَلَسْتُ مَعَ الرَّهْطِ الَّذِينَ عِنْدَ الْمِنْبَرِ ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَجِدُ فَجِئْتُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَجَلَسْتُ مَعَ الرَّهْطِ الَّذِينَ عِنْدَ الْمِنْبَرِ ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَجِدُ فَجِئْتُ الْغُلَامَ فَقُلْتُ اسْتَأْذِنْ لِعُمَرَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَلَمَّا وَلَّيْتُ مُنْصَرِفًا فَإِذَا الْغُلَامُ يَدْعُونِي قَالَ أَذِنَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَإِذَا هُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى رِمَالِ حَصِيرٍ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فِرَاشٌ قَدْ أَثَّرَ الرِّمَالُ بِجَنْبِهِ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ثُمَّ قُلْتُ وَأَنَا قَائِمٌ طَلَّقْتَ نِسَاءَكَ فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَيَّ فَقَالَ لَا ثُمَّ قُلْتُ وَأَنَا قَائِمٌ أَسْتَأْنِسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ رَأَيْتَنِي وَكُنَّا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ نَغْلِبُ النِّسَاءَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى قَوْمٍ تَغْلِبُهُمْ نِسَاؤُهُمْ فَذَكَرَهُ فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قُلْتُ لَوْ رَأَيْتَنِي وَدَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ فَقُلْتُ لَا يَغُرَّنَّكِ أَنْ كَانَتْ جَارَتُكِ هِيَ أَوْضَأَ مِنْكِ وَأَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ عَائِشَةَ فَتَبَسَّمَ أُخْرَى فَجَلَسْتُ حِينَ رَأَيْتُهُ تَبَسَّمَ ثُمَّ رَفَعْتُ بَصَرِي فِي بَيْتِهِ فَوَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ فِيهِ شَيْئًا يَرُدُّ الْبَصَرَ غَيْرَ أَهَبَةٍ ثَلَاثَةٍ فَقُلْتُ ادْعُ اللَّهَ فَلْيُوَسِّعْ عَلَى أُمَّتِكَ فَإِنَّ فَارِسَ وَالرُّومَ وُسِّعَ عَلَيْهِمْ وَأُعْطُوا الدُّنْيَا وَهُمْ لَا يَعْبُدُونَ اللَّهَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَقَالَ أَوَفِي شَكٍّ أَنْتَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ أُولَئِكَ قَوْمٌ عُجِّلَتْ لَهُمْ طَيِّبَاتُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي فَاعْتَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ الْحَدِيثِ حِينَ أَفْشَتْهُ حَفْصَةُ إِلَى عَائِشَةَ وَكَانَ قَدْ قَالَ مَا أَنَا بِدَاخِلٍ عَلَيْهِنَّ شَهْرًا مِنْ شِدَّةِ مَوْجِدَتِهِ عَلَيْهِنَّ حِينَ عَاتَبَهُ اللَّهُ فَلَمَّا مَضَتْ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَبَدَأَ بِهَا فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ إِنَّكَ أَقْسَمْتَ أَنْ لَا تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا وَإِنَّا أَصْبَحْنَا لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ لَيْلَةً أَعُدُّهَا عَدًّا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ وَكَانَ ذَلِكَ الشَّهْرُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ التَّخْيِيرِ فَبَدَأَ بِي أَوَّلَ امْرَأَةٍ فَقَالَ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا وَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ قَدْ أَعْلَمُ أَنَّ أَبَوَيَّ لَمْ يَكُونَا يَأْمُرَانِي بِفِرَاقِكَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِلَى قَوْلِهِ عَظِيمًا }قُلْتُ أَفِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ ثُمَّ خَيَّرَ نِسَاءَهُ فَقُلْنَ مِثْلَ مَا قَالَتْ عَائِشَةُ
A falaxi moxo bE [Yahya bin Bukair] a fala moxo bE [Al Laits] kelife ['Uqail] kelife [Ibn Shihab] a fala nE, a fala n bE [Ubaidullah bin Abdullah bin Abu Tsaur] kelife [Abdullah bin Abbas Radliallahu Anhuma] a fala nE: 'N nu wama [Umar] maxOrin fe ginE firin nan ma naxee nu na namiɲɔnmɛe ya ma sallallaahu alaihi Wasallam naxan Ala a falaxi e firin birin bE: -'Xa wo firin birin wo tuubi ala ma, wo firin birin bOgnE na -wo xa fe fangni suxu- ...QS At-Tahrim 4-. Na kui n naxa siga a yire kOnO a naxa n makuya n na n bira a fOxOra ye sase ra naxan nu rafexi ye ra han a fa, n naxa ye sase kui ye sa a bElExE firin fari han a naxa a yEtE rafelen. bOgnE firin birin fama nE -fe fan gni rasuxude-...-, na xanbi a naxa a yabi: 'n bara kaaba i ra, Ibn Abbas! A xili Aisyah nun Hafshah. Na xanbi Umar naxa hadisi nde fala, a naxa a fala: 'N dOxO bore kelife Ansar nun n tan nu na Banu Umayyah bin Zaid taa nan kui, diinE mixie nan nu na Madina, moxo nu na Annabi sallalaahu alaihi Wasallam tofe. Lɔxɔ keren n na a to, lɔxɔɛ gbɛtɛ a na a to. N ma waxati to a li n xa a to, n naxa a maxOrin naxan minixi na lOxE a nun fe gbEtE. N dɔxɔboore xa waxati na a li, a fan na mɔɔli rabama nɛ. Won tan Quraysh nan e ra won nOma e xa ginEe ra gorode, han won to fa Ansar, a naxa mini a ra e findixi ɲama nan na e xa ginEe nan e ra tima. Na xanbi moxo xa ginEe naxa Ansar ginEe xa sariyE fOlO keren na. Lɔxɔɛ nde n naxa n ma ginɛ rasi kɔnɔ a naxa tondi n ma, n naxa a ratɔn a xa wɔyɛn n bɛ kɔnɔ a naxa a fala n bɛ: ‹Munfe ra i n ratɔnma n xa wɔyɛn i bɛ? Ala xili ra, to Annabi xa ginEe bara a tondi, e ya ma mixi keren mu wOyEn a ra han nunmare.' N naxa kaaba na ramE fe ra n naxa a fala: 'Wo tan mixie naxee na fe mOdEli ra bama wo bE. Na xanbi n naxa n gi n naxa Hafshah li n naxa a maxOrin: 'O Hafshah, wo ya ma mixi yo mu tinxi Ala xa Mixi Sugandixi ra han nunmare?' A naxa a yaabi: ‹Iyo›. N naxɛ: ‹Gbaloe nun lɔɛ. Wo bara wo yEtE ratanga Ala xa xOnE ma barima a xa xOnE Shallalahu Alaihi Wasallam xOnE nan a ra wo naxa faxa? Wo naxa fe gbegbe maxOrin Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ma wo naxa wOyEn a ra fe yo ma a nun wo naxa wOyEn a ra. Wo xa n ma xOxun wo hayi na naxan ma, wo naxa tOnE xa a na - Annabi xa ginE -, wo xa di, naxan tofan a nun a rafan Ala xa Mixi Sugandixi ra. A nu wama naxan falafe Aisyah Radliallahu Anha. LOn nde moxo nu na wOyEn fe ghossans nan ma ala ko e xa findi sankiri ra naxan nu moxo xa sankirie yailan ma gere bE. Na kui n bore naxa siga - Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tode - a xa waxati ma a naxa gbilen 'Isha waxati' a naxa n ma banxi kOnO a xui itexi ra a fa a fala n bE: 'A xife?' N naxa kaaba n naxa mini n naxa siga a ralan de. A naxElE: 'fe xungbe nan a ra'. N naxa a maxOrin: 'na kOntOfili nanse ra? Ghassans bara fa sinden?' A naxa a yaabi: 'Ade, na fe tide gbo a man bu dangi na fe ra. Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a xa ginEe rabolo. Umar naxa a fala: 'Hafshah xa gbaloe nun lOE nan a ra. N nu a maɲɔxunxi nɛ yi fe mu fama rabade. Na kui n naxa n ma dugie rafelen n naxa fajr sali raba n nun annabi ra A naxa so banxi xungbe nde kui, a fa a yɛtɛ ratanga na ma. Na kui n naxa Hafshah to naxan nu wafe n naxa a maxOrin: 'Munfe ra i wafe, n mu i rakolonxi? Rasulullah Sllallahu Alaihi Wasallam bara wo rabolo?' A naxa a yabi: 'N mu a kolon, yakOsi a na konyiya kui'. Na kui n naxa mini n naxa siga salide n naxa a to mixi gbegbe nu na a sEti ma - mixi fu mu nu na - e nu malanxi, ndee nu wafe. Na kui n naxa dOxO e sEti ma waxati nde bun ma n naxa wa sigafe ra a sabatixi dEndE xEn. N naxa a fala Aswad bE, a xa walikE dimEdi: 'I xa Umar xa yaamari maxOrin?' Na kui a naxa so a naxa wOyEn Annabi ra na xanbi a naxa mini a naxa a fala: 'N bara a fala wo bE wo wama naxan falafe kOnO a naxa a dOxO'. Na kui n naxa gbilen n naxa n malan mixie ra naxee nu na salide fEma. Waxati nde to dangi n ma waxOn gni naxa mini n naxa dimEdi to n naxa a fala a bE n wama naxan falafe alo a singe ra a naxa a yaabi alo a singe ra. Na kui, n naxa gbilen dɔxɔde mixie ra naxee nu na salide fɛ ma. A luxi alo n ma waxOn gni man naxa mini, n naxa siga dimEdi yire n naxa a fala a bE: 'I xa Umar xa yaamari maxOrin?' Na kui a naxa a yaabi alo a singe ra. N to nu wama gbilen fe, dimEdi naxa n xili a fa a fala n bE: 'Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam bara tin i xa so'. Na kui n naxa so a yire, na xan nu saxi bOxi fari alo sade, sade yo mu nu na bOxi nun a tagi na nan a ra bOxi nu na a fate sEti ma. A nu a magoroxi dugi xungbe nan fari naxan nu yailanxi kiri ra. N naxa a xɛɛbu na xanbi n naxa a fala n nu tixi: 'I bara i xa ginEe rabolo'. Na kui a naxa n mato a fa a fala n bE: 'Ade'. Na xanbi n naxa a fala: 'I bara i bOgnE i to n to?' Won findixi Quraish mixie nan na won naxan darixi won ma ginEe ra. Muxu to fa be, muxu naxa ɲama nde to naxan nu na e xa ginɛe xa yaamari bun ma. Na kui Umar naxa a fala a bE. Na xanbi, Annabi naxa yele. Na xanbi n naxa a fala: 'Xa wo n to n na Hafshah tofe n na a fala a bE: 'I naxa tOnE xa -Annabi xa ginE na, i xa di, naxan tofan a nun Rasulullah Salaihi Wasallam xanuxi'. Umar nu wama naxan falafe Aisyah Radliallahu Anha nan nu a ra. Na kui a man naxa yele. Na xanbi n naxa dOxO n to a to a yelefe n naxa a xa banxi mato. Ala xa fe ra, n mu sese toxi na, barima n yae nu n ya ra tima a nun yare sanmaya saxan. Na xanbi n naxa a fala: 'Ala maxOrin a xa duniE rayensen wo xa umma bE barima hali persekae nun ramawi e bara rafelen e man bara duniE so e yi ra hali e to mu ala batuma'. Na waxati a nu saxi a fa a fala: 'I siikExi, Ibn Al Khathhob? E findixi ɲama nan na naxee bara e xa fe fanyie mafura yi duniɲa xa duniɲɛigiri kui.» N naxa a fala: 'I tan Ala xa Mixi Sugandixi, i xa diɲɛ maxOrin n bE'. A naxa mini n ma masen gni nan ma Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a yEtE ratanga Hafshah to a masen Aisyah Radliallahu Anha bE. A singe ra a nu bara a fala: N mu luma e yire kike keren barima a nu xOnOxi e ra ala to a tOrO. Xi mOxOyEn nun solomanaani to dangi, mixi singe naxan nu na a yire na nan nu na Aisyah ra. Na kui Aisyah naxa a fala a bE: 'I bara kali i mu fama moxo yire kike keren, kOnO to moxo bara kOE mOxOyEn nun solomanaani nan dangi, n bara a kOde'. Na kui Annabi sallallahu alaihi wasallam naxa a fala: 'Yi kike xi mOxOyEn nun solomanaani nan a ra'. Na kike kui mixi mɔxɔɲɛn nan nu na xi solomanaani. Na xanbi Aisyah Radliallahu Anha naxa a fala: 'Na xanbi takhyiir -choice- naxa goro. Na kui a naxa a fOlO n tan nan na a xa ginE singe ra. A naxɛ: 'N bara wo ratu fe nde ma, wo naxa wo mafura fo wo xa wo xa forie maxOrin.' Aisyah Radliallahu Anha naxa a fala: 'N bara a kolon n baba nun n nga mu a fala n bE n xa wo rabolo' Na xanbi a naxa a fala: 'Ala bara a fala n bE: -'O Annabi, wo xa wOyEn wo xa ginEe ra... xan wo xa a xa masen gni sOtO... sare xungbe nan a ra- QS Al Ahzab: 28 -29-. Aisyah Radliallahu Anha naxa a fala: 'N baba nun n nga nan yamarixi na nan na? N wama Ala nan xOn, a xa x sa a nun a xa duniE. Na xanbi a xa ginEe naxa na fe keren sugandi e naxa a fala, alo Aisyah Radliallahu Anha a falaxi ki naxE.