Hadith Representative
Umar menangis melihat bekas tikar di lambung Nabi, dan sabda beliau: tidak ridhakah engkau bila mereka mendapat dunia dan kita mendapat akhirat
Imam Ibnu Majah : 4143حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ قَالَ فَجَلَسْتُ فَإِذَا عَلَيْهِ إِزَارٌ وَلَيْسَ عَلَيْهِ غَيْرُهُ وَإِذَا الْحَصِيرُ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبهِ وَإِذَا أَنَا بِقَبْضَةٍ مِنْ شَعِيرٍ نَحْوِ الصَّاعِ وَقَرَظٍ فِي نَاحِيَةٍ فِي الْغُرْفَةِ وَإِذَا إِهَابٌ مُعَلَّقٌ فَابْتَدَرَتْ عَيْنَايَ فَقَالَ مَا يُبْكِيكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَمَالِي لَا أَبْكِي وَهَذَا الْحَصِيرُ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِكَ وَهَذِهِ خِزَانَتُكَ لَا أَرَى فِيهَا إِلَّا مَا أَرَى وَذَلِكَ كِسْرَى وَقَيْصَرُ فِي الثِّمَارِ وَالْأَنْهَارِ وَأَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ وَصَفْوَتُهُ وَهَذِهِ خِزَانَتُكَ قَالَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ أَلَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ لَنَا الْآخِرَةُ وَلَهُمْ الدُّنْيَا قُلْتُ بَلَى
Eyero iwa [Muhammad bin Basysyar] ewacu iwa [Umar bin Yunus] ewacu iwa ['Ikrimah bin 'Ammar] ewacu ira [Simak Al Hanafi Abu Zumail] ewacu ira [Abdullah bin Al 'Abbas] ewacu ira [Abdullah bin Al 'Abbas] ewacu ira, 'Arombo ku Rasulullah sa' ubedu iwi mat'. Umar umediri kumae, 'I ngeye abedo piny, anwango nya ebed ekendo bongo acel kende man epe ku bongo mange mukende ma eweko, ma m'udong eca uweko lanyuth i kore. An de -aneno- cing moko ma romo sha' acel man ith ma jutiyo kudu pi tanning ubedo i kor ot man adila ma ucungo. Angeyu ngo niya wanga upong ku ywak. Epenju kumae: 'Ango ma umiyu ywak, O Ibnul Khattab?' Adwoko ire kumae, 'O jabila pa Allah, acopo ywak nenedi, podi kavuto eni utiye inget peri, man aneno piny moko ope i ot peri mako kende gin ma aneno. Kinde ma rwoth pa Kisra man rwoth pa Roma gipong ku nying yen man kulo, in ibedo jabila pa Allah man ngati pare ma eyero, ento ot peri utiye kende kende!'. Edwoko kumae: 'O Ibnul Khattab, ibedo kud anyonga ngo nia wabinwangu kwo ma lubo tho man gin de gibinwangu ng'om?' Adwoko, 'Eyo'.