Hadith Representative
Larangan berlama-lama di rumah orang setelah selesai makan, dan perintah segera pulang setelah undangan usai
Imam Muslim : 2565قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
Cuɛ kɔn la̱r lär [Abu Bakr bin Abi Thyaiba] cuɛ kɔn la̱r ['Affan] cuɛ kɔn la̱r [Ɣa̱mmad bin Thalamah] cuɛ kɔn la̱r [Thabit] kä [Anath] cuɛ wee; ‘Cä kuën Zainab nɛn kɛ cäŋ kɛl, kä cuɛ ja̱a̱l diaal tin ca cɔl thiäŋ kɛ juray kɛnɛ ri̱ŋ. Kä jɛn puɔ̱nydɛ cuɛ ɣä jiök bä nɛy diaal cɔl. Mëë ci ŋar thuɔ̱k, cuɛ rɔ jiɛc kä cua̱ jɛ guɔ̱ɔ̱r. Cuɛ ben raar ɛn ɣöö tekɛ wutni da̱ŋ rɛw ti ci duɔth jɔk, kɛn da̱ŋ rɛw /kenkɛ ben raar kɛ ɣöö ŋotkɛ ruackɛ. Kä ɛn guäth ɛmɔ cuɛ wä kɛ dhɔr määnkɛ kä cuɛ kɛ ner kɛ̈l kɛ̈ɛ̈li, kɛ kɔɔrɛ cuɛ kɛ thiec: ‘Ta̱yɛ i̱di yɛn ji̱ luaak Kuɔth?’ Kä cuɛ kɛ wä dɛy. Cukɛ jɛ loc i̱; 'Kɔn gɔw nɛy, O Jak Kuɔth'. Cuɛ jɛ nyɔk kɛ thiec: ‘Ji̱ gɔalu kuädiɛn te i̱di?’ Cuɛ jɛ nyɔk kɛ thiec. Cukɛ jɛ loc i̱, ‘Gɔaaɛ. Mëë ci gua̱a̱thdɛ ro̱ŋ, cuɛ wä dhɔɔrɛ kä cua̱ wä dhɔɔrɛ bä kɛ jɛ kɛɛl. Mëë cɛ cop thok duëël, cuɛ jɔɔc ɛn ɣöö ŋot wutni da̱ŋ rɛw tɔ̱tɔ̱ thi̱n, ruackɛ. Mëë ci kɛn da̱ŋ rɛw jɛ nɛn cɛ luny jɔk, cukɛ rɔ̱ jiɛc kɛn da̱ŋ rɛw kä cukɛ wä raar. By Allah, /cä jɛ ŋäc ɛn ɣöö cä jɛ la̱r jɛ kiɛ cɛ nyuuth ɛmɔ jek, mi ci kɛn da̱ŋ rɛw ben raar. Kä ɛnɔ cuɛ wä dhɔɔrɛ niɛ gua̱a̱th ɛmɔ kä cua̱ wä dhɔɔrɛ kɛɛl kɛ jɛ. Mëë cɛ thia̱k kɛ ɣöö bɛ ciökkɛ la̱th kui̱c kɛl kä thi̱i̱k, cua hijab ɛmɔ gäk kamdä kɛnɛ jɛ, ɛn gua̱a̱th ɛmɔ cu Allah ca̱p ɛmɛ nyuɔ̱th naath: ‘Yɛn nɛy tin ŋa̱th, /cuarɛ wä rɛy duëli̱ göökni ɛ ni̱ mi̱ ca yɛ nhɔk...’.