Hadith Representative
Larangan berlama-lama di rumah orang setelah selesai makan, dan perintah segera pulang setelah undangan usai
Imam Muslim : 2565قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
Kua korero mai ki a matou [Abu Bakr bin Abi Syaibah] kua korero mai ki a matou ['Affan] kua korero mai ki a matou [Hammad bin Salamah] kua korero mai ki a matou [Thabit] mai ia [Anas] i kii; 'I kite ahau i te marenatanga a Zainab i tetahi wa, a ka whakakiia e ia nga manuhiri katoa i karangatia ki te taro me te kikokiko. Ko ia ano i kii mai ki ahau kia karangahia nga tangata katoa. Ka mutu te kaupapa, ka tu ia, ka whai ahau i a ia. Ka kitea e rua nga tangata i mahue mai, karekau raua i puta mai i te mea e korero tonu ana raua. Katahi ia ka haere i te whare o ana wahine, ka oha ki tenei, ki tenei o ratou; Ka whakahokia e ratou; 'Kei te pai matou, e te Karere o Allah'. Ka patai ano ia: 'E pehea ana to whanau?' Ka mea ratou, E pai ana. Ka nui, ka hoki ia ki te kainga, ka hoki ano ahau ki te kainga. I tana taenga atu ki te tatau o mua o te whare, ko te ahua kei reira tonu nga tangata tokorua e korero ana. Ka kite raua tokorua kua hoki mai ia, ka whakatika raua, ka puta ki waho. Na Allah, kare au e mohio mena i korero atu ahau ki a ia, i riro ranei ia ia te whakakitenga, mena kua puta mai e rua. Na ka hoki tonu ia ki te kainga, ka hoki ahau ki te kainga. I te wa e tata ana ia ki te tu i tetahi taha o te tatau, ka kati te hijab i waenganui i a au me ia, katahi ka whakakitea e Allah te irava: 'E te hunga whakapono, kaua e tomo ki nga whare o te Poropiti ki te kore e whakaaetia...'.