Hadith solontena
Larangan berlama-lama di rumah orang setelah selesai makan, dan perintah segera pulang setelah undangan usai
Imam Muslim : 2565قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
Nilaza taminay [Abu Bakr bin Abi Syaibah] fa nilaza taminay ['Affan] fa nilaza taminay [Hammad bin Salamah] fa nilaza taminay [Thabit] avy amin'i [Anas] nanao hoe: 'Nahita ny fampakaram-badin'i Zainab aho indray mandeha, ary nofenoiny mofo sy hena ireo vahiny nasaina rehetra. Izy mihitsy no nilaza tamiko mba hanasa ny rehetra. Rehefa vita ny hetsika dia nitsangana izy ary nanaraka azy aho. Hay nisy lehilahy roa tavela, samy tsy nivoaka izy roa satria mbola niresaka. Dia nandalo ny tranon'ireo vadiny izy ary niarahaba azy ireo tsirairay avy, avy eo dia nanontany hoe: 'Manao ahoana ianareo, ry olon'ny tempoly?' Namaly izy ireo hoe: 'Salama tsara izahay, ry irak'i Allah'. Nanontany indray izy hoe: 'Manao ahoana ny fianakavianao?' 'Salama tsara,' hoy izy ireo. Rehefa ampy izay dia lasa nody izy ary niara-niverina taminy koa aho. Rehefa tonga teo am-baravaran'ny trano izy dia hay mbola teo ireo lehilahy roa niresaka. Rehefa hitan'izy roa fa niverina izy dia nitsangana izy roa ary nivoaka. Amin'Andriamanitra, tsy fantatro raha nilaza taminy aho sa izy no nandray ny fanambarana, raha samy nivoaka izy roa. Dia lasa nody avy hatrany izy ary izaho koa niaraka taminy. Rehefa saika hanitsaka ny ilany iray amin'ny varavarana izy, dia nikatona teo anelanelany ny hijab, dia nanambara izao andininy izao i Allah: 'Ry mpino, aza miditra ao an-tranon'ny Mpaminany raha tsy mahazo alalana ianareo...'.