Hadith Representative
Larangan berlama-lama di rumah orang setelah selesai makan, dan perintah segera pulang setelah undangan usai
Imam Muslim : 2565قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
Egblɔ na mí [Abu Bakr bin Abi Syaibah] gblɔ na mí be ['Affan] gblɔ na mí [Hammad bin Salamah] gblɔ na mí [Thabit] tso [Anas] gblɔ be; ‘Mekpɔ Zainab ƒe srɔ̃ɖeɖe teƒe ɣeaɖeɣi, eye wòtsɔ abolo kple lã yɔ amedzro siwo katã wokpe la fũ. Eya ŋutɔ gblɔ nam be makpe amesiame. Esi wɔnaa wu enu la, etso eye medze eyome. Eva dze be ŋutsu eve aɖewo tsi megbe, wo ame evea siaa medo o elabena wogakpɔtɔ nɔ nu ƒom. Emegbe eto srɔ̃awo ƒe aƒea ŋu hedo gbe na wo dometɔ ɖesiaɖe, emegbe ebia be: ‘Aleke miele, Oo gbedoxɔa me tɔwo?’ Eye wòdo gbe na wo dometɔ ɖesiaɖe. Woɖo eŋu be; 'Míele nyuie, Oo Allah ƒe dɔla'. Egabia ake be: ‘Aleke wò ƒomea le?’ Woɖo eŋu be: ‘Enyo. Esi wòsɔ gbɔ la, eyi aƒeme eye nye hã meyi aƒeme kplii. Esi wòva ɖo aƒea ƒe ŋgɔgbe ʋɔtru nu la, eva dze be ŋutsu eveawo gakpɔtɔ le afima, nɔ dze ɖom. Esi wo ame evea wokpɔ be etrɔ gbɔ la, wo ame evea wotso hedo go. Le Allah me la, nyemenya nenye be megblɔe nɛ loo alo exɔ ɖeɖefia la o, ne wo ame evea siaa do. Eyata eyi aƒeme enumake eye nye hã meyi aƒeme kplii. Esi wòsusɔ vie wòaɖo afɔ ʋɔtrua ƒe akpa ɖeka la, wotu hijab la le mía kplii dome, emegbe Allah ɖe kpukpui sia ɖe go be: ‘O mi xɔsetɔwo, migage ɖe Nyagblɔɖila la ƒe aƒewo me o negbe ɖe woɖe mɔ na mi ko...’.