Hadith Representative
Larangan berlama-lama di rumah orang setelah selesai makan, dan perintah segera pulang setelah undangan usai
Imam Muslim : 2565قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
Rakontis al ni [Abu Bakr bin Abi Syaibah], diris al ni ['Affan], diris al ni [Hammad bin Salamah], diris al ni [Thabit] el [Anas], kiu diris: 'Mi iam atestis la geedziĝon de Zainab, kaj ŝi plenigis ĉiujn invititajn gastojn per pano kaj viando. Li mem diris al mi inviti ĉiujn. Kiam la evento finiĝis, li stariĝis kaj mi sekvis lin. Rezultis, ke estis du viroj, kiuj restis, ambaŭ ne eliris ĉar ili ankoraŭ parolis. Tiam li preterpasis la domon de siaj edzinoj kaj salutis ĉiun el ili, poste li demandis: 'Kiel vi fartas, ho homoj de la templo?' Ili respondis: 'Ni fartas bone, ho Mesaĝisto de Alaho.' Li denove demandis: 'Kiel fartas via familio?' 'Bone,' ili respondis. Kiam sufiĉis, li iris hejmen kaj mi ankaŭ iris hejmen kun li. Kiam li alvenis al la pordo de la domo, montriĝis, ke la du viroj ankoraŭ estis tie, parolante. Kiam ili ambaŭ vidis, ke li revenis, ili ambaŭ stariĝis kaj eliris. Je Alaho, mi ne scias ĉu mi diris al li aŭ li ricevis la revelacion, ĉu ambaŭ eliris. Do li tuj iris hejmen kaj mi iris hejmen kun li. Kiam li estis ronde meti piedon sur unu flankon de la pordo, la hijab estis fermita inter mi kaj li, tiam Alaho revelaciis la verson: 'Ho vi, kiuj kredas, ne eniru la domojn de la Profeto, krom se vi estas permesitaj...'.