Hadith Representative
Saya berharap bisa melaknat tuannya, yang mewarisi anak tanpa hak
Imam Muslim : 2611و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَتَى بِامْرَأَةٍ مُجِحٍّ عَلَى بَابِ فُسْطَاطٍ فَقَالَ لَعَلَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُلِمَّ بِهَا فَقَالُوا نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَلْعَنَهُ لَعْنًا يَدْخُلُ مَعَهُ قَبْرَهُ كَيْفَ يُوَرِّثُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ كَيْفَ يَسْتَخْدِمُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മുത്സന്ന] ഞങ്ങളോട് [മുഹമ്മദ് ബിൻ ജാഫർ] [സിയബ] യോട് [യാസിദ് ബിൻ ഖുമൈറിൽ] നിന്ന് പറഞ്ഞതായി എന്നോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ ജുബൈർ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബു അദ് ദർദയിൽ] നിന്ന് പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കേട്ടു; ഒരു വലിയ കൂടാരത്തിന് മുന്നിൽ ഒരു ഗർഭിണിയായ സ്ത്രീയെ ബന്ദിയാക്കി - അയാൾ കടന്നുപോയി, എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'യജമാനൻ അവളെ പീഡിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു'. അവർ - സുഹൃത്തുക്കൾ - മറുപടി പറഞ്ഞു; അങ്ങനെ തോന്നുന്നു. അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'എനിക്ക് അവന്റെ യജമാനനെ ശപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവനെ അവന്റെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ശാപം, കുട്ടിയുടെ അവകാശം അയാൾക്ക് എങ്ങനെ ലഭിച്ചു - അവളുടെ ഗർഭാശയത്തിലെ കുട്ടിയെ - അയാൾക്ക് എങ്ങനെ അവകാശമായി ലഭിച്ചു? അയാൾക്ക് അനുവദനീയമല്ലാതിരുന്നിട്ടും അയാൾ - കുട്ടിയെ - തന്റെ ദാസനെ - തന്റെ അടിമയാക്കി - അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു?' (അബൂബക്കർ ബിൻ അബൂ സൈബ) [യാസിദ് ബിൻ ഹാറൂൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മറ്റൊരു വഴിയിലൂടെയാണ് ഇത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്, [മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്സിയർ] [സൂഅ്ബയിൽ] നിന്നുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഈ ഇസ്നാദിലൂടെ [അബൂദാവൂദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.