Hadith Representative
Saya berharap bisa melaknat tuannya, yang mewarisi anak tanpa hak
Imam Muslim : 2611و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَتَى بِامْرَأَةٍ مُجِحٍّ عَلَى بَابِ فُسْطَاطٍ فَقَالَ لَعَلَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُلِمَّ بِهَا فَقَالُوا نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَلْعَنَهُ لَعْنًا يَدْخُلُ مَعَهُ قَبْرَهُ كَيْفَ يُوَرِّثُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ كَيْفَ يَسْتَخْدِمُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ
و با گفتن به من [محمد بن المتصنا] به ما گفته بود [محمد بن جعفر] به ما [سیوبه] از [یزید بن خمیر] گفته بود او گفت؛ من شنیدم که [عبد الرحمن بن جبیر] این را از [پدرش] از [ابو الدین] از پیامبر صلی الله علیه وسلم گفته است؛ که او از یک زن حامله – اسیر – در مقابل یک خیمه بزرگ عبور کرد، بعد او گفت؛ 'این طوری معلوم میشود که استاد میخواهد او را تجاوز کند'. آنها -دوستان- پاسخ دادند؛ چنین به نظر میرسد. سپس رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ من واقعاً آرزو میکنم که بتوانم ارباب او را لعنت کنم، لعنتی که میتوانست او را به قبر اش ببرد، چگونه او طفل را در رحم او به ارث برد درحالیکه او حق طفل را نداشت؟ چگونه او -طفل- را خدمتکار خود -برده خود - ساخت درحالیکه او برای او حلال نبود؟ ' و به ما گفته است [ابوبکر بن ابوسیابه] به ما گفته است [یزید بن هارون]. و از مسیر دیگری روایت شده است، به ما گفته است [محمد بن بسی‌یار] به ما [ابوداؤد] همه چیز را از [سیوبه] با این سند گفته است.