-

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَآهُ قَالَ بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ وَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا جَلَسَ تَطَلَّقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِهِ وَانْبَسَطَ إِلَيْهِ فَلَمَّا انْطَلَقَ الرَّجُلُ قَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حِينَ رَأَيْتَ الرَّجُلَ قُلْتَ لَهُ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ تَطَلَّقْتَ فِي وَجْهِهِ وَانْبَسَطْتَ إِلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ مَتَى عَهِدْتِنِي فَحَّاشًا إِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ شَرِّهِ

ہم سے عمرو بن عیسیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن سواع نے بیان کیا، ہم سے رواہ بن القاسم نے، انہوں نے محمد بن المنکدر سے، عروہ سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ ایک آدمی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت طلب کی، اس شخص کو یا کعبی نے دیکھا تو اس نے کہا: سب سے برا ہے یہ کابلہ بھائی۔" جب وہ شخص بیٹھ گیا تو اس نے ایک چمکدار چہرہ دکھایا، اس شخص کے باہر آنے کے بعد عائشہ نے کہا۔ اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم جب آپ نے اس شخص کو دیکھا تو آپ نے اس طرح کی باتیں کہیں، لیکن اس کے بعد آپ کا چہرہ تابناک نظر آنے لگا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عائشہ تم نے مجھے کب ایسی ظالمانہ باتیں کرتے دیکھا؟ ’’بے شک قیامت کے دن اللہ کے نزدیک سب سے برا مقام وہ ہے جسے لوگ اس کے ظلم کے ڈر سے چھوڑ دیں۔‘‘