Hadith Representative
Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW
Imam Muslim : 2566و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቢ ስያይባ] ነጊሩና ኣሎ [ስያባሕ] ነጊሩና ኣሎ [ሱሌማን] ካብ [ታቢት] ካብ [ኣናስ]። ካብ ካልእ መንገዲ ድማ ተዘንትዩ ኣሎ፣ ንዓይ [ዓብደላ ቢን ሓሲም ቢን ሃያን] ተነጊሩኒ ኣሎ እቲ ላፋዝህንያ ካብኡ፣ ነጊሩና ኣሎ [ባህዝ] ነጊሩና ኣሎ [ሱሌማን ቢን ሙጊራ] ካብ [ታቢት] ነጊሩና ኣሎ [ኣናስ] ኢሉ፤ '-ኣብ ግዜ ኲናት ኻይባር- ሻፍያ ኣካል ዲህያ ኮይና፡ ድሕሪኡ ሰባት ኣብ ቅድሚ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣመስገንዎ። ኣናስ ከምዚ ኢሉ፤ ኢሎም፤ 'ከምኡ ዝኣመሰለ ምሩኽ ኲናት ርኢና ኣይንፈልጥን'። ኣናስ ኣስዒቡ፤ ሽዑ ናብ ዲህያ ሰደደ፣ ስለዚ ዲህያ -ሻፍያ- ኣምጺኣቶ፣ ድሕሪኡ ንኣደይ ኣረከባ፣ ‘ኣኽደና’ በለ። ኣናስ ከምዚ ኢሉ፤ ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ናብ ኻይባር ወጸ፣ ኣብ ማእከል ከተማ - ኸይባር - ምስ በጽሐ ደው ኢሉ ዓቢ ዳስ ሰሪሑ፣ ንግሆ ድማ ‘ዝበዝሐ ስንቂ ዘለዎ ናብዚ ከምጽኦ ይግባእ’ በለ። ድሕሪኡ ሓደ ሰብ ቴምብርን ሳዊቕ ጣፍን ሒዙ መጺኡ፡ ድሕሪኡ ኣብ ቁሩብ ልዑል ፎርኖ ክሳብ ሃይስ ዝኸውን ሓዋዊሶም - እዚ ድማ ካብ ዝነቐጸ ጸባ፡ ጸባን ቴምብርን ዝተሓዋወሰ መግቢ እዩ -። ድሕሪኡ በሊዖም ካብ ኣርቲፊሻል ቀላይ ሰትዮም ማይ ዝናብ ይእክቡ። ኣናስ ከምዚ ኢሉ፤ ንሱ ድማ ናይ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላምን ሻፍያን በዓል መርዓ እዩ ነይሩ። ኣስዒቡ፤ ብድሕሪኡ ጉዕዞና ቀጸልና፣ መናድቕ መዲና ምስ ረኣና ተሓጒስና ብኡ ንብኡ ንኣኽራናትና ኣንቀሳቒስና፣ ከምቲ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝገበርዎ፣ ንሱ እውን ንእምባኡ ኣንቀሳቒሱ። ኣናስ ከምዚ ኢሉ፤ እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ ሻፍያ ብድሕሪ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተወጢሓ ነበረት። ኣናስ ኣስዒቡ፤ ሃንደበት ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም እምባ ሸተት ኢሉ ወዲቑ ከም ሻፍያ። ኣናስ ኣስዒቡ፤ ከምኡ ውን ካብቶም ህዝቢ ዝረኣዮን ንሻፍያ ዝረኣየን ስለ ዘይነበረ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ተንሲኦም ንሻፍያ ሸፈኖ። ኣናስ ከምዚ ኢሉ፤ ድሕሪኡ ናብኡ ከድና ንሱ ግን 'ጸገም የብሉን' በለ። ናብ ከተማ መዲና ኣቲና፣ እተን ናይ ኣንስቱ ባሮት ደቂ ኣንስትዮ -ሻፍያ- ክርእያ ወጺአን በቲ ዝወረዶ መዓት ኣጸናንዓኦ’።