Hadits Perwakilan
Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW
ఇమామ్ ముస్లిం : 2566و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا
మాకు చెప్పారు [అబూ బక్ర్ బిన్ అబీ షైబా], మాకు చెప్పారు [షబాబా], మాకు చెప్పారు [సులైమాన్], [థాబిత్] నుండి, [అనస్] నుండి. మరియు ఇది మరొక మార్గం నుండి ఉల్లేఖించబడింది, ఇది నాకు [అబ్దుల్లా బిన్ హషీమ్ బిన్ హయ్యాన్] చెప్పబడింది, అతని నుండి లఫజ్న్యా, మాకు చెప్పారు [బహ్జ్], మాకు చెప్పారు [సులైమాన్ బిన్ ముగీరా], [థాబిత్] నుండి, మాకు చెప్పారు [అనస్] ఇలా అన్నారు; "(ఖైబర్ యుద్ధ సమయంలో) షఫియా దిహ్యాలో భాగమయ్యాడు, అప్పుడు ప్రజలు అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ముందు అతనిని ప్రశంసించారు." అనస్ ఇలా అన్నారు; వారు అన్నారు; "మేము అతనిలాంటి యుద్ధ ఖైదీని ఎన్నడూ చూడలేదు." అనస్ కొనసాగించారు; అప్పుడు అతను దిహ్యాకు కబురు పంపాడు, కాబట్టి దిహ్యా (షఫియాను) అతని వద్దకు తీసుకువచ్చాడు, అప్పుడు అతను ఆమెను మా అమ్మకు అప్పగించి, ఇలా అన్నాడు: "ఆమెకు దుస్తులు ధరింపజేయి." అనస్ ఇలా అన్నారు; అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఖైబర్‌కు బయలుదేరారు, ఆయన ఆ నగరం (ఖైబర్) మధ్యలోకి చేరుకున్నప్పుడు ఆగి ఒక పెద్ద గుడారాన్ని వేశారు, ఉదయాన్నే ఆయన ఇలా అన్నారు: "ఎవరి దగ్గరైనా ఎక్కువ ఆహార సామాగ్రి ఉంటే, వారు దానిని ఇక్కడకు తీసుకురండి." అప్పుడు ఒక వ్యక్తి ఖర్జూరాలు మరియు సవిక్ పిండితో వచ్చాడు, తరువాత వారు దానిని కొంచెం ఎక్కువ వేడి ఉన్న పొయ్యిలో హైస్ (ఎండిన పాలు, నెయ్యి మరియు ఖర్జూరాల మిశ్రమంతో చేసిన ఆహారం) అయ్యే వరకు కలిపారు. తరువాత వారు దానిని తిని, వర్షపు నీటిని సేకరించడానికి ఏర్పాటు చేసిన ఒక కృత్రిమ సరస్సు నుండి త్రాగారు. అనస్ ఇలా అన్నారు; అది ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం మరియు షాఫియాల వివాహ వేడుక. ఆయన ఇంకా ఇలా అన్నారు; తరువాత మేము మా ప్రయాణాన్ని కొనసాగించాము, మేము మదీనా గోడలను చూసినప్పుడు, మేము ఉత్సాహపడి వెంటనే మా వాహనాలను ఉసిగొల్పాము, ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం కూడా తన వాహనాన్ని ఉసిగొల్పినట్లే. అనస్ ఇలా అన్నారు; ఇంతలో, షఫియా రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వెనుక ప్రయాణిస్తున్నాడు. అనస్ ఇలా కొనసాగించాడు; అకస్మాత్తుగా రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారి వాహనం జారిపోవడంతో, ఆయనతో పాటు షఫియా కూడా కింద పడిపోయాడు. అనస్ ఇలా కొనసాగించాడు; అక్కడున్న వారిలో ఎవరూ ఆయనను గానీ, షఫియాను గానీ చూడలేదు. దాంతో అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) లేచి, షఫియాను కప్పారు. అనస్ ఇలా అన్నాడు; అప్పుడు మేము ఆయన వద్దకు వెళ్ళాము, కానీ ఆయన, "ఫర్వాలేదు" అని అన్నారు. మేము మదీనా నగరంలోకి ప్రవేశించాము. ఆ సమయంలో, ఆయన భార్యలకు చెందిన దాసీలు, ఆయనకు సంభవించిన ఆపదకు గాను (షఫియాను) చూడటానికి మరియు ఓదార్చడానికి బయటకు వచ్చారు.