Reprezentatív hadísz
Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW
Imam Muslim : 2566و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا
[Abu Bakr bin Abi Syaibah] elmondta nekünk, hogy [Syababah] elmondta nekünk, hogy [Sulaiman]-nak [Thabittól] és [Anastól] mondták el. És egy másik útvonalon mesélték el, nekem [Abdullah bin Hasyim bin Hayyan] mondták el, miközben a lafazhnya tőle mondta el, [Bahz] elmondta nekünk, hogy [Sulaiman bin Mughirah] [Thabittól] mondta el nekünk [Anastól]: „A khaibari háború alatt Shafiyah Dihyah részévé vált, majd az emberek dicsérték őt Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam előtt.” Anas azt mondta: „Még soha nem láttunk hozzá hasonló hadifoglyot.” Anas folytatta: „Aztán küldött Dihyah-hoz, Dihyah elhozta neki Shafiyah-t, majd átadta anyámnak, és azt mondta: „Öltöztesd fel!” Anas azt mondta: „Aztán küldött Dihyah-hoz, és Dihyah elhozta neki Shafiyah-t, majd átadta anyámnak, és azt mondta: „Öltöztesd fel!” Anas azt mondta: Ezután Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kiment Khaibarba, és amikor megérkezett a város közepére - Khaibarba -, megállt és egy nagy sátrat vert. Reggel azt mondta: "Akinek több készlete van, hozza ide." Aztán valaki jött datolyával és sawiq tésztával, majd egy meglehetősen magas kemencében addig keverték, amíg hais nem lett belőle - ami egy szárított tej, ghí és datolya keverékéből készült étel. Aztán megették, és egy mesterséges tóból ittak, hogy esővizet gyűjtsenek. Anas azt mondta: Ez volt Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam és Shafiyah esküvői szertartása. Folytatta: Aztán folytattuk utunkat, amikor megláttuk Medina falait, izgatottak voltunk, és azonnal megsarkantyúztuk a lovainkat, ahogy Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam is, ő is megsarkantyúzta a lovát. Anas azt mondta: Eközben Shafiyah Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam mögött lovagolt. Anas folytatta: Hirtelen Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam lova megcsúszott, és elesett, akárcsak Shafiyah. Anas folytatta; És az emberek közül senki sem látta őt, sem Shafiyah-t, ezért Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam felkelt és betakarta Shafiyah-t. Anas azt mondta: "Aztán odamentünk hozzá, de ő azt mondta: "Nem számít". Beléptünk Medina városába, miközben feleségeinek női rabszolgái kijöttek, hogy megnézzék -Shafiyah-t - és vigasztalják őt a rá háruló katasztrófa miatt.