Hadith Representative
Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW
Imam Muslim : 2566و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا
Owaco botwa [Abu Bakr bin Abi Syaibah] owaco botwa [Syababah] owaco botwa [Sulaiman] ki [Thabit] ki [Anas]. Ki bene ki waco ki yoo mukene, ki waco bota [Abdullah bin Hasyim bin Hayyan] nongo lafazhnya ki bote, owaco botwa [Bahz] owaco botwa [Sulaiman bin Mughirah] ki bot [Thabit] owaco botwa [Anas] en owaco; '-i kare me lweny pa Khaibar- Shafiyah odoko dul pa Dihyah, lacen dano gupako en i nyim lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam'. Anas owaco ni; Guwaco ni; 'Wan pe waneno mabuc me lweny ma calo en'. Anas omede ki lok; En ocwalo bot Dihyah, ki Dihyah okelo -Shafiyah- bote, en omiyo bot mama na, en owaco ni: 'Ruke'. Anas owaco ni; I ngeye Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ocito woko i Khaibar, i kare ma en oo i dye boma - Khaibar - en ocung ki oyubu kema madit, i odiko owaco ni: 'Ngat mo kiken ma tye ki jami mapol, omyero okel gi kany'. Lacen ngat mo obino ki nyig yat ma ki lwongo ni dates ki sawiq dough, ki dong gi rubu ne i keno ma malo nio ka odoko hais - ma en aye dek ma ki yubu ki cak ma ki juku, ghee ki dates -. I ngeye, gucamo dok gumato ki i nam ma kiyubo me coko pii kot. Anas owaco ni; Man onwongo obedo kwero nyom pa lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam ki Shafiyah. En omede ki lok; Ki dong wa mede ki wot wa, i kare ma waneno cel me Medina, cwinywa obedo yom ki cut cut wa cito malo i kom godi wa, kit ma lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam otimo kwede, en bene ojingo godi ne. Anas owaco ni; I kare meno, Shafiyah onwongo tye ka ngwec inge Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Anas omede ki lok; Cut cut got pa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam opoto piny ki en opoto piny, kit ma Shafiyah otimo kwede. Anas omede ki lok; Ki ngat mo pe i kin lwak ma oneno en ki oneno Shafiyah, ki lakwena pa Allah (kuc ki gum pa Allah obed i kome) oa malo ki oumo Shafiyah. Anas owaco ni; I ngeye wacito bote, ento en owaco ni: 'Pe tye gin mo marac'. Wa donyo i boma me Medina, nongo opii ma mon pa mon ne gubino ka neno -Shafiyah- ki gu kweyo cwinye pi peko ma opoto i kome'.