-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَا أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَاوَهَذَا لَفْظُ الْقَعْنَبِيِّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ يَسْتَأْمِرُهَا أَبُوهَا قَالَ أَبُو دَاوُد أَبُوهَا لَيْسَ بِمَحْفُوظٍ

아흐마드 빈 유누스와 압둘라 빈 마슬라마가 우리에게 전해준 바에 따르면, 말리크는 압둘라 빈 알 파들, 나피 빈 주바이르, 이븐 압바스를 통해 다음과 같이 전했습니다. 예언자 무함마드께서 말씀하셨습니다. "과부는 후견인보다 자신에 대한 권리가 더 많고, 여자는 자신의 일에 허락을 구해야 하는데, 허락이란 곧 침묵이다." 이 구절은 알 카나비의 해석입니다. 아흐마드 빈 한발과 수피얀은 지야드 빈 사드를 통해 압둘라 빈 알 파들로부터 전해진 이 구절의 의미와 함께 다음과 같이 말했습니다. "과부는 후견인보다 자신에 대한 권리가 더 많고, 여자는 아버지에게 허락을 구해야 한다." 아부 다우드는 말했습니다. '아버지'라는 단어는 암기(기억)하는 대상이 아닙니다.