Hadith Representative
Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah
Imam Tirmidzi : 1025حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَالْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الثَّيِّبَ لَا تُزَوَّجُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَإِنْ زَوَّجَهَا الْأَبُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْتَأْمِرَهَا فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَزْوِيجِ الْأَبْكَارِ إِذَا زَوَّجَهُنَّ الْآبَاءُ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْأَبَ إِذَا زَوَّجَ الْبِكْرَ وَهِيَ بَالِغَةٌ بِغَيْرِ أَمْرِهَا فَلَمْ تَرْضَ بِتَزْوِيجِ الْأَبِ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَزْوِيجُ الْأَبِ عَلَى الْبِكْرِ جَائِزٌ وَإِنْ كَرِهَتْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Вераз милемлы [Исак бин Маншур], вераз милемлы [Мухаммад бин Юсуф], вераз милемлы [Аль-Аузаи] [Яхья бин Абу Касир]-лэсь [Абу Салама]-лэсь [Абу Хурайра] шуиз; Расулуллах салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Вдовец кышнояськыны уг яра, солэсь лэземзэ курытозь но солэсь малпанзэ курытозь, нош нылашез кышнояськыны уг яра, солэсь лэземзэ курытозь. солэн лэземез — солэн шыпытлыкез'. -Абу Иса Ат Тирмидхи- шуиз; — Хадис верамын вал Умарлэсь, Ибн Аббас Айсялэсь но Аль-Урс бин Амиралэсь. Абу Иса шуиз; — Абу Хурайралэн хадисэз — зэмос Хасан хадис. Та хадисэз уже кутыса, тодосчиослэн малпанзы вань; вдовец кышнояськыны уг яра, солэсь малпанзэ но лэземзэ курытозь. Атаез сое сотэк кышно басьтэ ке, нош солы со уг кельшы ке, соку кузпалъяськон тӥяськемын но оглом тодосчиослэн малпамзыя, куашкамын. Тодосчиос нылъёсты кышно басьтон пумысен малпанъёсынызы пӧртэмесь, атайзы соосты кышно басьтэ ке. Куфаысь но мукетъёсызысь тросэз тодосчиос таӵе малпанэн уло; Атаез нылашез кышно басьтэ ке но, со солэсь нокыӵе косэмезтэк быдэ вуиз ке но атаезлэсь кышнояськонзэ басьтыны уг дӥсьты ке, соку кышнояськон тӥяське. Мединаын куд-ог улӥсьёс споръясько; Брак умой, со сое уг яраты ке но. Озьы ик малпало Малик бин Анаслэн, Сяфиилэн, Ахмадлэн но Исхаклэн.