Hadith Representative
Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah
Imam Tirmidzi : 1025حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَالْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الثَّيِّبَ لَا تُزَوَّجُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَإِنْ زَوَّجَهَا الْأَبُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْتَأْمِرَهَا فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَزْوِيجِ الْأَبْكَارِ إِذَا زَوَّجَهُنَّ الْآبَاءُ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْأَبَ إِذَا زَوَّجَ الْبِكْرَ وَهِيَ بَالِغَةٌ بِغَيْرِ أَمْرِهَا فَلَمْ تَرْضَ بِتَزْوِيجِ الْأَبِ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَزْوِيجُ الْأَبِ عَلَى الْبِكْرِ جَائِزٌ وَإِنْ كَرِهَتْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻIsaka pini Manshur], kuó ne talamai kiate kimautolu [Muhametá pini ʻIusifí], kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAli ʻAusaʻi] meia [Yahya pini ʻApu Kathir] meia [ʻApu Salama] meia [ʻApu Hulairah] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oku 'ikai totonu ke mali 'a e uitou kae 'oua kuo kole ange ha ngofua pea 'eke ange 'ene fakakaukau, ka 'oku 'ikai totonu ke mali 'a e ta'ahine kae 'oua kuo kole 'ene ngofua. ko 'ene fakangofua ko 'ene fakalongolongo'. -'Apu 'Isa 'I Tilimi- na'a ne pehe; 'Na'e fakamatala'i 'a e hadith meia Umar, 'Ipini 'Apasi Aisyah mo 'Ali 'Usi pini 'Amirah'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi 'o 'Apu Hurairah ko ha hatisi mo'oni 'o Hasan. ‘I hono fakahoko ‘o e hadith ko ‘ení, ‘oku fakakaukau ‘a e kau mataotaó; ‘e ‘ikai ngofua ke mali‘i ha uitou kae ‘oua kuo kole ange ‘ene fakakaukaú mo ‘ene fakangofuá. Kapau 'e mali 'ene tamai mo ia 'o 'ikai ha me'a ko ia, pea 'oku 'ikai ke ne sai'ia ai, pea 'oku motuhia mo ta'e'aonga leva 'a e mali 'o fakatatau ki he tokolahi taha 'o e kau mataotao 'i he angamaheni. ‘Oku kehekehe ‘a e fakakaukau ‘a e kau mataotaó fekau‘aki mo e mali ‘a e fānau fefiné, kapau ‘e mali ‘enau tamaí mo kinautolu. Ko e tokolahi taha ‘o e kau mataotao mei Kufa mo e ni‘ihi kehe ‘oku nau pehē; Kapau 'e mali 'a e tamai mo ha ta'ahine pea kuo a'u ki he matu'otu'a 'o 'ikai ha tu'utu'uni meiate ia pea 'oku 'ikai ke ne loto ke tali 'a e mali mei he'ene tamai, pea 'oku motuhia leva 'a e mali. ‘Oku fakakikihi ‘a e kakai ‘e ni‘ihi ‘o Medina; 'Oku sai pe 'a e mali neongo 'oku ne fehi'a ki ai. Ko e fakakaukau foki eni 'a Malik bin Anas, Syafi'i, Ahmad mo Ishaq.