Hadith Representative
Kewajiban menepati syarat dalam akad pernikahan
Imam Tirmidzi : 1046حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ يُوفَى بِهَا مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ إِذَا تَزَوَّجَ رَجُلٌ امْرَأَةً وَشَرَطَ لَهَا أَنْ لَا يُخْرِجَهَا مِنْ مِصْرِهَا فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يُخْرِجَهَا وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَرُوِي عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَ شَرْطُ اللَّهِ قَبْلَ شَرْطِهَا كَأَنَّهُ رَأَى لِلزَّوْجِ أَنْ يُخْرِجَهَا وَإِنْ كَانَتْ اشْتَرَطَتْ عَلَى زَوْجِهَا أَنْ لَا يُخْرِجَهَا وَذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَبَعْضِ أَهْلِ الْكُوفَةِ
به ما گفته است [یوسف بن عیسی]، به ما گفته است [واکی]، به ما گفته است [عبدالحمید بن جعفر] از [یزید بن ابو حبیب] از [مرتصاد بن عبدالله الیزانی ابو الخیر] از [عقبه بن امیر آل جهانی] گفته است؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'شرایط که بیشتر مستحق برآورده شدن است شرایطی است که برای قانونی ساختن اندام تناسلی انجام می شود'. این به ما [ابوموسی، محمد بن المتسانه] گفته شده است، این به ما [یحیی بن سعید] از [عبدالحمید بن جعفر] طوریکه در بالا گفته شده است گفته شده است. ابوعیسی گفت؛ 'این یک حدیث معتبر حسن است. برخی از علما از میان اصحاب پیامبر صلی الله علیه وسلم از جمله عمر بن خطاب استدلال کردند؛ اگر یک مرد با یک زن ازدواج کند و از شوهر بخواهد که او را از قریه خود اخراج نکند. پس نباید همسرش را بیرون ببرد. این نظر بعضی از علما و همچنان نظر سیافیه و احمد و اسحاق است. روایت شده از علی بن ابوطالب، گفته است؛ 'شرایط الله قبل از شرایط او است'. این طوری است که گویا او فکر میکند که شوهر میتواند آنرا بیرون بیاورد درحالیکه خانم اش قبلاً به او گفته بود که آنرا بیرون نکند.' بعضی از دانشمندان نیز چنین فکر میکنند. این نظر سفیان اتس تصور و برخی از باشندگان کوفه نیز است.