Hadith Representative
Rasulullah menurunkan tirai, kemudian Allah menurunkan ayat hijab
Imam Muslim : 2571و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ إِنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِالْحِجَابِ لَقَدْ كَانَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَسْأَلُنِي عَنْهُ قَالَ أَنَسٌ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرُوسًا بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَ وَكَانَ تَزَوَّجَهَا بِالْمَدِينَةِ فَدَعَا النَّاسَ لِلطَّعَامِ بَعْدَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ وَجَلَسَ مَعَهُ رِجَالٌ بَعْدَ مَا قَامَ الْقَوْمُ حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ فَمَشَى فَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى بَلَغَ بَابَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ ثُمَّ ظَنَّ أَنَّهُمْ قَدْ خَرَجُوا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَإِذَا هُمْ جُلُوسٌ مَكَانَهُمْ فَرَجَعَ فَرَجَعْتُ الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ حُجْرَةَ عَائِشَةَ فَرَجَعَ فَرَجَعَتْ فَإِذَا هُمْ قَدْ قَامُوا فَضَرَبَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ بِالسِّتْرِ وَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ الْحِجَابِ
Mpi bo me songa mono nde [Amru An Naqid] me songa beto nde [Yaqub mbuta Ibrahim mbuta Sa’d] me songa beto [tata] katuka na [Salih], [Ibnu Shihab] tubaka nde; Ya kieleka [Anasi bin Malik] tubaka kilumbu mosi nde; 'Mu kele muntu ya me zaba mambu mingi ya verse ya hijab, ya kieleka Ubay bin Ka'ab yulaka munu kilumbu mosi sambu na yau'. Anasi tubaka nde; Na suka, ntumwa ya Nzambi salaka nkinsi ya makwela ti Zainab bint Jahsy. Anasi tubaka nde; Yandi kwelaka yandi ntangu yandi vandaka na Medine, na nima yandi bingaka bantu na kusepela na nkinsi mosi ntangu midi kumaka. Na nima, mfumu ya insi vandaka, bantu vandaka na lweka na yandi, na nima mfumu ya insi telamaka mpi tambulaka, mono landaka yandi na kutambula, tii kuna mono kumaka na ntwala ya kielo ya suku ya Aisyah. Yandi banzaka nde bantu yina bo bingaka me kwenda na nzo, yo yina yandi vutukaka, mono mpi vutukaka ti yandi. Yo monanaka nde bo vandaka kaka na bisika na bo ya kisina. Na yau, yandi kwendaka na nzo - na nzo ya ‘Aisyah - ye mono landaka yandi na nzo mbala ya zole, tii kuna yandi kumaka na suku ya ‘Aisyah. Na nima yandi vutukaka diaka mpi mono landaka yandi na nima, yo monanaka nde bo me kwenda, na nima yandi kulumusaka rido na kati na mono ti yandi, na nima Allah monisaka verse ya hijab.