-

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ آخَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنِي وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَقَالَ سَعْدُ بْنُ الرَّبِيعِ إِنِّي أَكْثَرُ الْأَنْصَارِ مَالًا فَأَقْسِمُ لَكَ نِصْفَ مَالِي وَانْظُرْ أَيَّ زَوْجَتَيَّ هَوِيتَ نَزَلْتُ لَكَ عَنْهَا فَإِذَا حَلَّتْ تَزَوَّجْتَهَا قَالَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لَا حَاجَةَ لِي فِي ذَلِكَ هَلْ مِنْ سُوقٍ فِيهِ تِجَارَةٌ قَالَ سُوقُ قَيْنُقَاعٍ قَالَ فَغَدَا إِلَيْهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَتَى بِأَقِطٍ وَسَمْنٍ قَالَ ثُمَّ تَابَعَ الْغُدُوَّ فَمَا لَبِثَ أَنْ جَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَلَيْهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجْتَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَمَنْ قَالَ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ كَمْ سُقْتَ قَالَ زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ

Powiedział nam [Abdul 'Aziz bin 'Abdullah] powiedział nam [Ibrahim bin Sa'ad] od [swojego ojca] od [swojego dziadka] powiedział; [Abdurrahman bin 'Auf] radliallahu 'anhu powiedział, kiedy przybyliśmy do Medyny; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam uczynił braćmi między mną a Saadem bin ar-Rabi, wtedy Saad bin ar-Rabi powiedział; „Jestem Ansarem, który ma najwięcej bogactwa, więc dam ci połowę mojego bogactwa, a potem zobacz, która z moich dwóch żon ci się podoba, a potem się z tobą rozwiodę, a jeśli to zgodne z prawem, to poślubisz mnie”. Narrator powiedział; „Więc 'Abdurrahman powiedział mu: „Nie potrzebuję tego. Ujmując to w ten sposób, czy jest jakiś targ, na którym obecnie odbywają się transakcje kupna i sprzedaży?” Sa’ad odpowiedział: „Targ Qainuqa”. Perawi powiedział: „Potem Abdur Rahman udał się tam, przyniósł ser i ghee”. Narrator powtórzył: „Robił to w kolejnych dniach. Abdur Rahman kontynuował handel, aż w końcu przybył ubrany w piękne szaty i pełen perfum. Wtedy Prorok (sallallaahu alaihi wa sallam) zapytał: „Czy jesteś żonaty?”. Odpowiedział: „Tak”. Potem zapytał ponownie: „Z kim?”. Odpowiedział: „Z kobietą z plemienia Ansar”. Wtedy Prorok (sallallaahu alaihi wa sallam) powiedział mu: „Zorganizuj walimah (przyjęcie), nawet jeśli tylko z kozą”.