-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ الْفَضْلُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ مِنْ خَشْعَمَ فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ وَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الْآخَرِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَثْبُتُ عَلَى الرَّاحِلَةِ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ

Powiedziano nam, że [Abdullah bin Yusuf] przekazał nam, że [Malik] od [Ibn Shihab] od [Sulaiman bin Yasar] od [Abdullah bin 'Abbas radliallahu 'anhu] powiedział: „Kiedy Al Fadhal jechał za Posłańcem Allaha (sallallaahu 'alaihi wasallam), nadeszła kobieta z plemienia Khash'am, która sprawiła, że Al Fadhal spojrzał na kobietę. Wtedy Prorok (sallallaahu 'alaihi wasallam) odwrócił twarz Al Fadhala w innym kierunku. Kobieta powiedziała: „O Posłańcu Allaha, zaiste obowiązek od Allaha, aby wykonać Hadżdż dla Swoich sług, nadszedł, gdy mój ojciec był stary i nie był w stanie odbyć podróży. Czy mogę odbyć pielgrzymkę w jego imieniu?” Odpowiedział: „Tak”. Ten incydent miał miejsce podczas hadżdżi wada (pożegnania).