Hadith Representative
Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)
Imam Tirmidzi : 850حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ الْبَعِيرِ قَالَ حُجِّي عَنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَبُرَيْدَةَ وَحُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ وَسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا عَنْ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ فَقَالَ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ مَا رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعَهُ مِنْ الْفَضْلِ وَغَيْرِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَوَى هَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ صَحَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ غَيْرُ حَدِيثٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَرَوْنَ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْمَيِّتِ و قَالَ مَالِكٌ إِذَا أَوْصَى أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ حُجَّ عَنْهُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْحَيِّ إِذَا كَانَ كَبِيرًا أَوْ بِحَالٍ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَحُجَّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ
Onyisowa [Ahmad bin Mani’], osenyisowa [Rouh bin ‘Ubadah], osenyisowa [Ibnu Juraij], osenyisowa [Ibn Shihab] nowacho ni; Ne onyisa [Sulaiman bin Yasar] kowuok kuom [Abdullah bin Abbas] kowuok kuom [Al Fadl bin Abas] ni dhako moro ma wuok Khats’am nopenjo; 'O Jaote mar Allah, wuonwa osebedo gi ting' mar timo Hajj, to en ng'at moti kendo ok en gi teko mar riembo gari'. Ne owacho kama: ‘Tim Hajj ne en’. -Abu Isa E Tirmidi- nowacho niya; 'Hadith no ne ondik kowuok kuom Ali, Buraidah, Hushain bin 'Auf, Abu Razin Al 'Uqaili, Saudah bin Zamah kod Ibn Abas'. Abu Isa nowacho ni; 'Hadith mar Al Fadl bin Abas en hadith mar adier mar hasan. Kendo ne ondik bende kowuok kuom [Ibn Abbas] kowuok kuom [Hushain bin ‘Auf Al Muzani] kowuok kuom Jaote saw. Kendo hadith ni bende ne ondik kowuok kuom [Ibn Abbas] kowuok kuom [Sinan bin Abdullah Al Juhani] kowuok kuom [nyamin mare] kowuok kuom Jaote. Kendo ne owacho kuom Ibn Abbas kuom Jaote ng’ato ka ng’ato. -Abu Isa E Tirmidi- nowacho niya; ‘Ne apenjo Muhammad kuom weche duto ma osewach malo, ne odwoko ni; 'Gima en adier moloyo en gima ne ondik gi Ibn Abbas kowuok kuom Al Fadl bin Abbas kowuok kuom Jaote ng'ato. Muhamad nomedo wacho kama; En gima nyalore ni Ibn Abbas nowinjo hadith ni kuom Al Fadl bin Abbas kendo mamoko mopogore gi mano kuom Jaote, bang’e ne onyiso hadith ni kendo olokore kuom ok wacho ni ng’at ma ne owinjo hadithno kowuok kuome. Abu Isa nowacho ni; 'Kendo nitie hadith mang'eny ma adier ma ondik gi Jaote kuom wachni.' Hadith ni itiyogo gi joma nigi lony e kind jowete Jaote kod jomamoko ma ok gin. Mano bende en paro mar Sufyan Ats Tsauri, Ibnul Mubarak, Syafi'i, Ahmad kod Ishaq. Ng’ato ka ng’ato oyie ni en gima owinjore mondo otim limbe mag lamo ne ji mosetho. E kindeno, Malik nigi paro ma kamano; 'Ka ne otimo wil kapok otho mondo otim Hajj to onyalo timo Hajj.' Jopuonj moko, ma gin Ibnul Mubarak kod Syafi'i oyiene timo Hajj ne ng'ama mangima ka oseti kata nikech gimoro mamiyo okinyal timo Hajj. Mae en paro mar Ibn Mubarak kod Ash Syafi'i'.