Hadith Representative
Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)
Imam Tirmidzi : 850حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ الْبَعِيرِ قَالَ حُجِّي عَنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَبُرَيْدَةَ وَحُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ وَسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا عَنْ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ فَقَالَ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ مَا رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعَهُ مِنْ الْفَضْلِ وَغَيْرِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَوَى هَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ صَحَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ غَيْرُ حَدِيثٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَرَوْنَ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْمَيِّتِ و قَالَ مَالِكٌ إِذَا أَوْصَى أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ حُجَّ عَنْهُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْحَيِّ إِذَا كَانَ كَبِيرًا أَوْ بِحَالٍ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَحُجَّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ
Eyero iwa [Ahmad bin Mani'], ewacu iwa [Rouh bin 'Ubadah], ewacu iwa [Ibnu Juraij], ewacu ira [Ibn Shihab] uwacu; Juwacu ira [Sulaiman bin Yasar] kud i [Abdullah bin Abbas] kud i [Al Fadl bin Abbas] nia dhaku moko kud i Khats'am upenju; 'O Jakwenda pa Allah, baba ubedo ku tic mi timo Hajj, ento etiye jadit man epe ku tego mi ringo mutukari'. Ewecu: 'Tim Hajj ire'. -Abu Isa At Tirmidhi- uwacu; 'Hadith ne jukwanu kud ibang Ali, Buraidah, Hushain bin 'Auf, Abu Razin Al 'Uqaili, Saudah bint Zam'ah man Ibn Abbas'. Abu 'Isa uwacu; 'Hadith pa Al Fadl bin Abbas ubedo hadith mandha. Man de jukoro kud ibang [Ibn Abbas] kud ibang [Hushain bin 'Auf Al Muzani] kud ibang jabila sallallaahu 'alaihi wasallam. Man hadith eni de jukoro kud ibang [Ibn Abbas] kud ibang [Sinan bin Abdullah Al Juhani] kud ibang [nyamin] kud ibang jabila sallallaahu 'alaihi wasallam. Man jukoro kud ibang Ibn Abbas kud ibang jabila sallallaahu 'alaihi wasallam directly'. -Abu Isa At Tirmidhi- uwacu; 'Apenju Muhammad ikum lembe ma jukoro malu eni, edwoko kumae; 'Lembe ma pire tek uloyu utiye gin ma jukoro kud ibang Ibn Abbas kud ibang Al Fadl bin Abbas kud ibang jabila sallallaahu 'alaihi wasallam. Muhammad umedo kumae; Ecopu bedu nya Ibn Abbas uwinjo hadith eni kud ibang Al Fadl bin Abbas man mange kud ibang jakwenda sallallaahu 'alaihi wasallam, e edwoko hadith eni man eloko ku wecu ngo ikum ngati ma ewinjo kud i bange. Abu 'Isa uwacu; Man jubedo ku hadiths madwong ma jukoro kud ibang jabila sallallaahu 'alaihi wasallam ikum lembe eni. Hadith eni jutimo ku ju ma gisomo ikind juwadi pa jabila sallallaahu 'alaihi wasallam man ju mukende. Eni de ubedo paru pa Sufyan Ats Tsauri, Ibnul Mubarak, Syafi'i, Ahmad man Ishaq. Dhanu ceke yiyu niya etiye ber ni timo wotho pa dhanu ma tho. Ikinde marom, Malik utiye ku paru pare; 'Ka etimo wil ma podi etho ngo pi timo Hajj ci ecopu timo Hajj. Ju ma gisomo moko, calu Ibnul Mubarak ku Syafi'i, giyio Hajj ni ngati ma kwo tek etiye muti nyo pi piny moko ma weko ecopo timo ngo Hajj. Eni ubedo paru pa Ibn Mubarak ku Ash Syafi'i'.