Hadith Representative
Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)
Imam Tirmidzi : 850حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ الْبَعِيرِ قَالَ حُجِّي عَنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَبُرَيْدَةَ وَحُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ وَسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا عَنْ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ فَقَالَ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ مَا رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعَهُ مِنْ الْفَضْلِ وَغَيْرِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَوَى هَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ صَحَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ غَيْرُ حَدِيثٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَرَوْنَ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْمَيِّتِ و قَالَ مَالِكٌ إِذَا أَوْصَى أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ حُجَّ عَنْهُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْحَيِّ إِذَا كَانَ كَبِيرًا أَوْ بِحَالٍ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَحُجَّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ
Иҳаиҳәеит [Аҳмад бин Мани], иҳаиҳәеит [Руҳ бин Убада], иҳаиҳәеит [Ибну Џьуреиџь], иҳаиҳәеит [Ибн Шиҳаб] иҳәеит; Сара [Сулеиман бин Иасар] [Абдуллаҳ бин Аббас] [Ал Фадл бин Аббас] иҟынтә [Ал Фадл бин Аббас] иҟынтә [Сулеиман бин Иасар] исаҳәеит, Хацамтәи ԥҳәыск дҵааит; «Уа Аллаҳ Иԥааимбар, саб Ҳаџьра анагӡара ихыдҵан, аха иара дҭаҳмадоуп, насгьы амашьына дақәтәартә еиԥш амч имаӡам». Иара иҳәеит: Ҳаџьра ҟашәҵа. -Абу Иса Ат Тирмизи- иҳәеит; Аҳадис рҳәеит Али, Бураида, Ҳушаин бин Ауф, Абу Разин Аль Уқаили, Сауда бин Замаҳ, Ибн Аббас рҟынтә. Абу Иса иҳәеит; Ал Фадл бин Аббас иҳадис ҳасантәи ииашоу аҳадисуп. Иара убасгьы [Ибн Аббас] иҟынтәи [Ҳушаин бин Ауф Ал Музани] иҟынтәи Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи иҳәан. Ари аҳадисгьы [Ибн Аббас] иҟынтәи [Синан бин Абдуллаҳ Аль-Џьуҳани] иҟынтәи [ианхәа] иҟынтәи Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи иҳәан. Ибн Аббас иҟынтәи Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи ишиашоу еиҭеиҳәеит. -Абу Иса Ат Тирмизи- иҳәеит; — Муҳаммад хыхь зыӡбахә ҳәаз ажәабжьқәа зегьы рзы сиазҵааит, иара аҭак ҟаиҵеит; Зегьы раасҭа иҵабыргу Ибн Аббас иҟынтәи Аль Фадл бин Аббас иҟынтәи Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи иааз ауп. Муҳаммад иациҵеит; Иҟалап Ибн Аббас ари аҳадис Аль Фадл бин Аббас иҟынтәи иаҳазар, уи адагьы Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи иаҳазар, нас ари аҳадис еиҭеиҳәеит, насгьы иара иҟынтәи изаҳаз иӡбахә имҳәакәа еицакны иҟаиҵеит. Абу Иса иҳәеит; Ари азҵаара иазкны Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи иааз аҳадис ҵабыргқәа рацәоуп. Ари аҳадис аҵарауаа рхы иадырхәоит Аԥааимбар иҩызцәа рҟынтәгьы, урҭ рыдагьы. Ус еиԥш агәаанагара рымоуп Суфиан Ац Цаури, Ибнул Мубарак, Сиафии, Аҳмад, Исҳақ. Зегьы агәра ргоит иҭахаз ауаа рахь аныҟәарақәа рыҟаҵара ҟалоит ҳәа. Убри аамҭазы Малик агәаанагара имоуп; Иԥсы ҭанаҵы Ҳаџьра ҟаиҵарц азы уасиаҭк ҟаиҵазар, усҟан Ҳаџьра ҟаиҵар илшоит. Аҵарауаа шьоукы, иаҳҳәап, Ибнул Мубарак, Сиафии, зыԥсы ҭоу ауаҩы Ҳаџьра аҟаҵара азин ирҭоит, уи иқәрахь инеихьазар, мамзаргьы Ҳаџьра амҩаԥгара илымшо акы азы. Абри ауп Ибн Мубарак, Аш Сиафии ргәаанагара.