Hadith Representative
Larangan Nabi terhadap para sahabat yang hendak mengebiri diri saat berperang tanpa istri
Imam Muslim : 2493حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ وَابْنُ بِشْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُا كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا هَذِهِ الْآيَةَ وَلَمْ يَقُلْ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ كُنَّا وَنَحْنُ شَبَابٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَسْتَخْصِي وَلَمْ يَقُلْ نَغْزُو
Ha sangani ham [si Muhammad bin Abdullah bin Numair Al Hamdani] ha sangani ham [si tata-hu] yan [Waki'] yan [Ibn Bisyr] ginen [Isma'il] ginen [Qais] ilek-ña, hu hungok [Abdullah] ilek-ña; Un biåhi, manhånao ham para gera yan i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam sin in chule' asaguå-ña, pues ilek-måmi, "Debidi in na'kastra i gå'ga'-måmi?" Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ha na'fanhuyong ham para in cho'gue ayu, ya ha na'i ham na'magof para in asagua famalao'an gi halom un tiempo ni' un dote ni' magagu. Pues si Abdullah bin Mas'ud ha taitai i versikulu: "O hamyo ni' manmanhongge, cha'mu ma'a'ñao i maolek na kosas siha ni' ha na'i hao si Allah, ya cha'mu ma'a'ñao i lina'la'-mu. Hunggan, ti ha guåiya si Allah ayu siha i manma'a'ñao nu i lina'la'-mu." (QS. Almaidah; 87). Ya ha sangani hit [Uthman bin Abu Syaibah] ha sangani hit [Jarir] ginen [Isma'il bin Abu Khalid] put este na isnad, put hemplo. Ya ha mensiona; "Pues ha taitai este na bersikulo para hita." Ti ha mensiona; (Abdullah) taitai..." Ya ha sangani ham [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ha sangani ham [Waki'] yan [Isma'il] put este na isnad. Ha sangani ham; Manhoben ham, ya in faisen, "O Mensåhi as Allah, siña in fanma'ayek?" Lao ti ilek-ña: "NAGHZUU (manma'ayek ham)."