Hadith Representative
Anjuran menikah bagi pemuda yang mampu karena lebih menundukkan pandangan dan menjaga kemaluan, dan puasa sebagai perisai bagi yang belum mampu
Imam Tirmidzi : 1001حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَابٌ لَا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ عَلَيْكُمْ بِالْبَاءَةِ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ هَذَا وَرَوَى أَبُو مُعَاوِيَةَ وَالْمُحَارِبِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى كِلَاهُمَا صَحِيحٌ
[މަޙްމޫދު ބިން ޣައިލާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި، [އަބޫ އަޙްމަދު އަޒްޒުބައިރީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި، [ސުފްޔާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނީ [އަލް އަޢްމާސީ] އިން [ޢުމަރާ ބިން ޢުމައިރު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޔަޒީދު] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން މަސްޢޫދު] ގެ އަރިހުން ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަހަރެމެން ނިކުތީ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި އެކުގައެވެ. އެދުވަސްވަރު އަހަރެމެން ކުޑައިރު. އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަދި އެއްވެސް ކަމެއް ނުކުރެވުނެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އޭ ޒުވާނުން، ކައިވެނި ކުރައްވާށެވެ! އެހެނީ -ނިކާ- އަކީ ތިބާގެ ނަޒަރާއި ތިބާގެ އަމިއްލަ ބައިތައް ރައްކާތެރިކުރުމަށް މާ ކުޅަދާނަ އެއްޗެކެވެ. އަދި ކުޅަދާނަ ނުވާ މީހަކަށް ދެން ރޯދަ ހިފާށެވެ. އެހެނީ، ރޯދަ ހިފުމަކީ ޝީލްޑެކެވެ'. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'މިއީ ޙަސަން ޞަޙީޙް ޙަދީޘެކެވެ. [އަލްޙަސަން ބިން ޢަލީ އަލް ޚައްލާލް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި، [ޢަބްދުالله ބިން ނޫމައިރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލްއަޢްމާސީ] [ޢުމަރާ] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވީ މަތީގައިވާ ފަދައިން’. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'މަތީގައިވާ ފަދައިން މި ޗޭން އޮފް ޓްރާންސްމިޝަން އާއި އެކު އަލް އަޢްމާސީން އެއް މީހަކަށްވުރެ ގިނަ މީހުން ރިވާވެގެން ދިޔައެވެ. [އަބޫ މުޢާވިޔަތު] އަދި [އަލްމުޙަރީބީ] [އަލްއަޢްމާސީ] ގެ އަރިހުން [އިބްރާހީމް] ގެ އަރިހުން [އަލްޤާމާ] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން މަތީގައިވާ ފަދައިން ރިވާކުރައްވާފައިވެއެވެ. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'ދެމީހުންނަކީ ވެސް ޞަޙީޙް' އެވެ.